VERMELDE - vertaling in Engels

• listed
• mentioned
• set out
• referred
• specified
• indicated
• stated
• shown
• provided
• given
• shall
• advertised

Voorbeelden van het gebruik van Vermelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De op enig moment vermelde prijzen zijn de definitieve prijzen.
The prices stated at any time are the final prices.

Alle vermelde maten en oppervlakken zijn indicatief.
All specified sizes and surfaces are indicative.

U vermelde groeiversnelling.
You mentioned growth acceleration.

Het bureau is beschikbaar in de hieronder vermelde talen.
Office is available in the languages listed below.

De kennisgevingen worden verzonden naar de in punt 1.1 vermelde adressen.
The notifications shall be sent to the addresses referred to in point 1.2.

De door u vermelde gegevens worden verwerkt in ons systeem.
The details provided by you are entered in our system.

Afmetingen Alle vermelde afmetingen in de brochure zijn nominaal.
Dimensions All dimensions shown throughout the brochure are nominal;

Vermelde afmetingen zijn exclusief de ADF-papierbaan en stapelaar.
Indicated dimensions exclude the ADF paper chute and stacker.

De op de site vermelde leveringsprijzen luiden in euro.
The delivery prices stated on the site are in pounds.

Vermelde gebruikers.
Specified Users.

Hilda Gregson vermelde witte gewaden.
Hilda Gregson mentioned white robes.

Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden.
Can only be used for the specific purposes listed.

De Commissie onderzoekt op dit ogenblik de door de geachte afgevaardigde vermelde klacht.
The Commission is currently investigating the complaint referred to by the Honourable Member.

Alle in deze paragraaf vermelde cijfers zijn voor seizoen gecorrigeerd.
All figures given in this section are adjusted for seasonal fluctuations.

Alle vermelde prijzen zijn per pers. en per spel.
All prices shown are per person, per game.

Het vermelde adres is het adres voor het inchecken en het ophalen van de sleutels.
The address provided is for check-in and key collection only.

Alle vermelde prijzen zijn inclusief 21% BTW.
All indicated prices are inclusive of 21% VAT.

Vermelde prijzen in het zoekresultaat vereisen een directe bankbetaling.
Stated prices in the search result require instant bank payments.

Ja. En je vermelde dat je daar gevangen werd.
Yeah. And you mentioned you were trapped there.

Alle vermelde prijzen zijn inclusief brandstof en 21% BTW.
All rates specified include fuel and 21% VAT.