SET OUT - vertaling in Nederlands

• omschreven
• zijn uiteengezet
• uiteengezet
• vastgestelde
• beschreven
• vermelde
• vastgelegd
• uiteengezette
• gestelde
• vastgelegde
• vervatte
• neergelegd
• bepaalde
• neergelegde
• vervat
• geformuleerd
• uitgezet
• toegelicht

Voorbeelden van het gebruik van Set out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The orientations set out below fall into 3 categories.
De hieronder uiteengezette uitgangspunten kunnen in drie categorieën worden ingedeeld.

The requirement set out in this subparagraph shall not apply to qualifying central counterparties.
Het in deze alinea gestelde vereiste is niet van toepassing op gekwalificeerde centrale tegenpartijen.

Internal Third Parties as set out in the Glossary.
Interne derden zoals beschreven in de Begrippenlijst.

After boarding set out on the water.
Na het instappen, uiteengezet op het water.

In addition to the obligations set out above.
Naast de hierboven vermelde verplichtingen.

Are compatible with the objectives set out in Articles 2 and 3;
Verenigbaar zijn met de in de artikelen 2 en 3 vastgestelde doelstellingen;

The two year timeframe set out in Article 50 ends on 29 March 2019.
Het in artikel 50 vastgelegde tijdsbestek van twee jaar eindigt op 29 maart 2019.

These rules are set out in a protocol.
Deze zijn vastgelegd in een protocol.

Internal Third Parties as set out in the Glossary below.
Interne Derde Partijen zoals omschreven in de Woordenlijst hieronder.

compare myself to expectations set out here.
mezelf vergelijken met de hier uiteengezette verwachtingen.

Performance audits results are set out in special reports.
De uitkomsten van doelmatigheidscontroles worden beschreven in speciale verslagen.

There is also a covered naya set out.
Er is ook een overdekte naya uiteengezet.

The deposit will be returned subject to the conditions set out in the contract.
De borg zal onderworpen worden teruggegeven aan de in het contract gestelde voorwaarden.

Energy objectives set out in the Treaties.
In de Verdragen vastgestelde energiedoelstellingen.

The NLF is set out in three documents.
Het NLF is vastgelegd in drie documenten.

Third Parties as set out in the Glossary below.
Interne Derde Partijen zoals omschreven in de Woordenlijst hieronder.

Environmental objectives" means the objectives set out in Article 4.
Milieudoelstellingen": de in artikel 4 vervatte doelstellingen;

External Third Parties as set out in the Glossary.
Interne derden, zoals beschreven in de Woordenlijst.

The room is set out over two floors.
De kamer is over twee verdiepingen uiteengezet.

Rules concerning the periods set out in paragraph 3 of this Article.
Regels met betrekking tot de in lid 3 van dit artikel gestelde termijnen.