ONE OF THEM GOT - vertaling in Nederlands

• een van hen heeft
• een van hen werd
• eén van hen heeft
• een van hen raakte
• een van hen kwam
• een van hen kreeg

Voorbeelden van het gebruik van One of them got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And, you know, one of them got on the radio saying,"Yeah, he's here.
En een van hen pakte de radio en zei, Ja, hij is hier.

One of them got away, but not before he put several bullets into his buddy.
Eén van hen kwam weg, maar niet voordat hij zijn vriend vermoordde.

You want to kill yourselves flying down a concrete mountain, go to it-- but there are other people walking, people driving, people trying to live their lives, and one of them got his brains scrambled today because one of you little sniveling snot rag.
Wil je jezelf vermoorden, ga je gang maar er zijn andere mensen die rondlopen, rondrijden, mensen die hun leven normaal willen leiden, en een van hen heeft zijn hersens beschadigt allemaal door jullie.

only one of them got jail time. and it was
slechts één van hen kreeg gevangenisstraf. En maar een paar jaar gevangenisstraf-

One of them gets close enough to bite the hare's tail.
Een van hen komt dichtbij genoeg om de haas in de staart te bijten.

One of them gets rich and the other one loses an ear.
Eén van hen wordt rijk en de ander verliest een oor.

On the way to the appointed spot, one of them gets an accident.
Op weg naar de afgesproken plek, krijgt een van hen een ongeluk.

They keep walking, and one of them gets attacked!
Ze blijven lopen en een van hen wordt aangevallen!

he fights back, one of them gets shot.
hij vecht terug… en raakt 1 van hen.

You're going to line them up for me are you? and you're going to manage to this before one of them gets to me or to you.
Je zet ze netjes op een rijtje voor me en dat allemaal voordat ze een van ons te grazen nemen.

I do's," a peck on the lips, and one of them gets a ring.
I do's", een kusje op de lippen, en één van hen neemt een ring.

One of them got too close.
Eén kwam te dichtbij.

One of them got too close.
Eentje kwam te dichtbij.

Then one of them got sick and.
Toen werd er eentje misselijk.

One of them got dysentery last year.
Ik heb er een van dysenterie genezen.

Yeah, until one of them got hungry.
Ja, tot dat een van hen honger krijgt.

One of them got that drug yet?
Heeft iemand dat middel al?

One of them got it bad.
Een van hen heeft het zwaar.

One of them got Tommy.
Eén van hen heeft Tommy.

One of them got a very, very good look at me.
Een van hen heeft me heel goed gezien.