ONLY FOR MEN - vertaling in Nederlands

• alleen voor mannen
• only for men
• enkel voor mannen
• een mannenzaak
• alleen mannen

Voorbeelden van het gebruik van Only for men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

shops of Only for Men.
shops van Only for Men.

The myth that financial markets have a place only for men, has long been debunked.
De mythe dat de financiële markten een plaats alleen voor mannen te hebben, is al lang ontkracht.

is certainly not meant only for men!
is zeker niet enkel voor mannen bedoeld!

Depending on your wishes we can divide rooms into“only for women” or“only for men”.
Afhankelijk van uw wensen kunnen we verdelen kamers in"alleen voor vrouwen" of"alleen voor mannen.

interesting styleBecame a ticket to a wonderful future not only for men, but also for women.
interessante stijlWerd een kaartje voor een prachtige toekomst, niet alleen voor mannen, maar ook voor vrouwen.

But dangerous missions are only for men. You think it's fine for me to be a pilot… When there's nothing at stake.
Je denkt dat het goed voor me is om piloot te zijn zolang er niets op het spel staat, maar een gevaarlijke missie dat is alleen voor mannen.

dangerous missions are only for men.
een gevaarlijke missie dat is alleen voor mannen.

dangerous missions nothing at stake… when there's for me to be a pilot… are only for men.
piloot te zijn zolang er niets op het spel staat, maar een gevaarlijke missie dat is alleen voor mannen.

But dangerous missions are only for men. when there's nothing at stake… You think it's fine for me to be a pilot.
Je denkt dat het goed voor me is om piloot te zijn zolang er niets op het spel staat, maar een gevaarlijke missie dat is alleen voor mannen.

Universal suffrage- but only for men- was introduced in 1921,
Het algemeen stemrecht, alleen voor de mannen, kwam er in 1921 en de vrouwen gingen

these galleries were also only for men.
in de Obbene Sjoel, uitsluitend voor mannen.

Studentenverbindungen: Fra ternities(Korporationen) at the higher education institutions for the purpose of promoting communtiy living connected with special traditions as a rule only for men.
Studentenverbindungen: verenigingen van studenten(corpora) aan instellingen voor hoger onderwijs ter bevordering van het gezelligheidsleven met bij zondere tradities in de regel aleen voor mannen.

Nonetheless, because of its mild nature Anavar appears to be essentially side-effect free not only for men but also for ladies too,
Toch, als gevolg van de licht natuur Anavar lijkt vrijwel neveneffect volledig gratis, niet alleen voor mannen, maar ook voor vrouwen eveneens,

Nonetheless, because of its mild nature Anavar appears to be practically side-effect cost-free not only for men but also for females too,
Echter, vanwege de matige aard Anavar lijkt vrijwel neveneffect volledig gratis, niet alleen voor mannen, maar ook voor de dames zo goed,

made in collaboration with Only for Men.
gemaakt in samenwerking met Only for Men.

However, due to its light nature Anavar appears to be practically side-effect cost-free not only for men but also for females too,
Echter, als gevolg van zijn lichte aard Anavar lijkt eigenlijk neveneffect vrij, niet alleen voor mannen, maar voor vrouwen ook,

Having regard in particular to the interpretation of Article 2 of Directive 76/207/EEC…, is the fact that in Germany military service is compulsory only for men contrary to Community law?
Is, in het bijzonder met betrekking tot de uitlegging van artikel 2 van richtlijn 76/207/EEG de enkel voor mannen geldende dienstplicht in Duitsland in strijd met het gemeenschapsrecht?

Nonetheless, due to its mild nature Anavar appears to be practically side-effect cost-free not only for men but also for ladies also,
Niettemin, als gevolg van het milde karakter Anavar lijkt wezen neveneffect kosteloze, niet alleen voor mannen, maar ook voor vrouwen ook,

which was reserved only for men at that time.
wat toen alleen voor mannen was toegestaan.

But a dangerous mission going that's only for men. Oh, you think it's fine for me to be a pilot as long as there's nothing at stake.
Oh, je denkt dat het goed voor me is om piloot te zijn zolang er niets op het spel staat, maar een gevaarlijke missie dat is alleen voor mannen.