ONLY ON PAPER - vertaling in Nederlands

• alleen op papier
• slechts op papier
• enkel op papier

Voorbeelden van het gebruik van Only on paper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

exists only on paper.
mannen bestaat slechts op papier.

not only on paper but in reality.
niet enkel op papier, maar in de praktijk.

this might result in stringent protection only on paper.
zou dit kunnen resulteren in een stringente bescherming die slechts op papier bestaat.

not only on paper, that distinguishes the EU from other international organisations.
dat niet alleen maar op papier bestaat, dat de Unie onderscheidt van andere internationale organisaties.

Even the best law has no value as long as it exists only on paper.
Zelfs de beste wet verliest haar waarde als deze alleen maar op papier bestaat.

for a long time this was only on paper.
lange tijd alleen maar op papier.

Turkey could have used the trial as a means of demonstrating that its reforms of the justice system exist not only on paper.
Met dit proces had Turkije kunnen bewijzen dat de hervormingen binnen justitie verder gaan dan alleen papier.

the rule of law exist only on paper.
de rechtsstaat in Oekraïne nog steeds alleen maar op papier.

it is at once clear that most of these improvements have been accomplished only on paper.
van de bevolking is, dan zien we meteen dat verreweg de meeste verbeteringen slechts op papier bestaan.

they are only on paper.
die staan alleen maar op papier.

This means that the reform of financial management exists not only on paper; it governs the activities of all those who work with European resources, so that the 2003 Budget will be
Dit betekent dat de hervorming van het financieel management niet meer enkel op papier bestaat; de nieuwe regeling bepaalt daadwerkelijk het werk van al degenen die met Europese middelen werken.

which to a large extent existed only on paper and played such a subordinate role that the reaction did not find it necessary to suppress it until 1850,
die voor het grootste deel slechts op papier bestond en zulk een ondergeschikte rol speelde, dat de reactie het pas in 1850 nodig vond tegen op te treden

Only on paper. No father.
Geen vader… Alleen op papier.

Only on paper. That remains unsigned.
Alleen op papier, dat blijft ongetekend.

This is a probability only on paper.
Dit is slechts een waarschijnlijkheid op papier.

The electric car existed only on paper.
De elektrische auto bestond alleen nog op papier.

Right now these common airspaces exist only on paper;
Op dit moment bestaan deze gemeenschappelijke luchtruimblokken alleen op papier.

You want to experience logistics planning not only on paper?
U wilt de logistieke planning niet alleen op papier volgen, maar concreet ervaren?

Not only on paper but also when it really matters!
Niet alleen op papier maar ook op het moment dat het ertoe doet!

It seemed the Forest Preserve now existed only on paper.
De grensovergang Kivilompolo bestaat alleen nog op papier.