ONTHE - vertaling in Nederlands

• inzake
• opde
• ophet
• op het gebied
• tenaanzien

Voorbeelden van het gebruik van Onthe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2000, funding focused onthe World Conferenceagainst Racism.
In 2000 wasde financiering in de eerste plaats gericht op dewereldconferentie tegen racisme.

And we put them onthe radio and television.
We zonden ze uit op radio en televisie.

Slight differences in the properties of black lenses onthe whole eye.
Kleine verschillen in de eigenschappen van zwarte lenzen aanhet hele oog.

is situated onthe Peljesac peninsula.
ligt aanhet schiereiland Peljesac.

The Regulations of the European Parliament and ofthe Council onthe Structural Funds andthe Commission'simplement-ing Regulations did notinclude a specific definition ofthe differentcategories of expenditure.
IDe verordeningen van het Europees Parlement en de Raad inzake de structuurfondsen en de uitvoeringsverordeningen van de Commissie bevatten geenspeci-fieke definitie van de verschillende categorieën van uitgaven.

Council Directive of 18 December 1975 onthe harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of outward processing 76/II9/EEC.
Richtlijn van de Raad van 18 december 1975 inzake de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de regeling"passieve veredeling" 76/II9/EEG.

Children and pets can be left onthe walls of a variety of pollution,
Kinderen en huisdieren kunnen worden achtergelaten opde wanden van diverse verontreiniging,

Such Agreement shall include provisions onthe contribution of Iceland
In die overeenkomst worden bepalingen opgenomen inzake de bijdrage van IJsland

In general, the plant has a beneficial effect onthe human body
Over het algemeen heeft de plant een gunstig effect ophet menselijk lichaam

Foundations of wooden houses that were built onthe former peat workings,
Fundamenten van houten huizen die werden gebouwd opde voormalige veen werkingen,

Is eu structural measures spending onthe supply of waterfor domestic consumption used to best effect?
Worden de bestedingen uit hoofde van structurele maatregelen van de eu op het gebied van de watervoorziening voor huishoudelijk gebruik optimaal benut?

Duration of the contracts; the situation onthe market for ores,
Gelet op de huidige situatie van de markt inzake ertsen en grondstoffen

Negative manifestations of the effect of the drug onthe patient's body are all kinds of allergic reactions.
Negatieve manifestaties van het effect van het medicijn ophet lichaam van de patiënt zijn allerlei allergische reacties.

Then you should click onthe“iTunes Library” to select those playlists you wish to transfer to another computer.
Dan moet je klikken opde“iTunes-bibliotheek” aan die afspeellijsten te selecteren die u wilt overbrengen naar een andere computer.

On 10 December, the Commission decided to exempt the agreements onthe international use
De Commissie besloot op 10 december ontheffing te verlenen voor over eenkomsten inzake het internationale gebruik

All future reinforcement elements laid out onthe entire floor area must be raised to 3-5 cm from the surface level with the help of special wooden or metal props.
Alle toekomstige wapening elementen aangelegd ophet gehele vloeroppervlak moet worden verhoogd tot 3-5 cm vanaf het maaiveld met behulp van speciale houten of metalen steunen.

The action ofthe European Networkfor Rural Development will also contributeto exchange experience onthe necessary administrative practicetoimplement Leader.
Het Europees netwerk voor plattelandsontwikkeling zal met zijn activiteiten ook bijdragen aan de uitwisseling van ervaring op het gebied van de nodige administratieve aanpak voor deimplementatie van Leader.

it will make the ball run more onthe ground than it's going to carry.
het zal de bal rollen meer te maken opde grond dan dat het gaat om te dragen.

These regulations, which include provisions on standard conditions and rules onthe approval of safety devices,
Deze verordening, die met name voorziet in standaardvoorwaarden en voorschriften inzake de goedkeuring van veiligheidsvoorzieningen,

Heating system, which is based onthe use of such pipes can be easily repaired
Verwarmingssysteem, dat gebaseerd is ophet gebruik van die buizen kunnen eenvoudig worden gerepareerd