Voorbeelden van het gebruik van Open a channel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open a channel-- all frequencies.
Open 'n kanaal op alle frequenties.This is Captain Archer. Open a channel.
Open a channel. Audio only.
Alleen audio. Open 'n kanaal.No. Mr. Bryce, open a channel.
Nee. Mr Bryce, open een kanaal.Audio only. Open a channel.
Alleen audio. Open 'n kanaal.Hello, Captain Picard. Open a channel.
Hallo, captain Picard. Open een kanaal.Open a channel. We are the Borg.
Wij zijn de Borg.- Open 'n kanaal.Hello, Capt Picard. Open a channel.
Hallo, captain Picard. Open een kanaal.You're in Krenim space.- Open a channel.
U bent in Krenim-gebied.- Open 'n kanaal.Stargate Command, this is Atlantis. Open a channel.
Stargate Command, dit is Atlantis. Open een kanaal.Open a channel to the Bajoran vessel.
Mr. Worf, open a channel to the Bajoran vessel.
Worf, open kanaal naar de Bajoranen. Mr.Can you open a channel To the approaching vessel?
Kunt u een kanaal openen?Open a channel.
Zet de kanalen open.San, get Eagle 1 on the big screen and open a channel.
San, zet Adelaar 1 op het grote scherm en open een kanaal.Open a channel.
Open een communicatiekanaal.Open a channel.
Kanaal openen.Open a channel to the fleet. This is Capt Picard.
Kanaal geopend. Hier Kapitein Picard van de Enterprise.Some observers say this alignment with the heart of the galaxy in 2012 will open a channel for cosmic energy to flow through the earth,
Volgens sommige observeerders zal dit op-één-lijn-komen met het hart van de Melkweg in 2012 een kanaal openen waardoor kosmische energie naar de aarde stroomt,the SPD would remain in the government and thus leave open a channel for their diplomatic talks and petitions,
hun vrienden aan de top van de SPD in de regering zouden blijven en op die manier een kanaal open zouden laten voor hun diplomatieke praatjes
