OTHER AGE GROUPS - vertaling in Nederlands

• andere leeftijdsgroepen
• andere leeftijdscategorieën

Voorbeelden van het gebruik van Other age groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

significantly increase the participation rate of other age groups.
een aanzienlijke groei van het aantal deelnemers uit andere leeftijdsgroepen.

common in all other age groups.
kwam vaak voor in alle andere leeftijdsgroepen.

Young people have not only been more affected by unemployment than other age groups during the economic crisis, but their employment levels have fallen much more steeply.
In deze tijden van economische crisis worden jongeren niet alleen veel zwaarder door werkloosheid getroffen dan alle andere leeftijdscategorieën, ze worden ook nog eens geconfronteerd met een veel sterkere daling van de werkgelegenheid.

In particular, two clinical studies in children aged two to five years investigated the ability of Synflorix to produce antibodies in this age group compared with other age groups.
Met name in twee klinische studies bij kinderen tussen twee en vijf jaar oud is het vermogen van Synflorix om antilichamen aan te maken onderzocht voor deze leeftijdsgroep in vergelijking met andere leeftijdsgroepen.

The early retirement schemes introduced in many Member States since the mid1970s were motivated largely by a desire to free up jobs for other age groups, especially the young,
De in veel landen sedert halverwege de jaren zeventig ingevoerde regelingen voor vervroegde uittreding zijn grotendeels gemotiveerd door de wens arbeidsplaatsen vrij te maken voor andere leeftijdsgroepen, met name voor jongeren,

Effectiveness in all other age groups(up to 18 years)
De effectiviteit in alle andere leeftijdsgroepen(tot 18 jaar) die enkelvoudige eerste(priming) dosis hebben gekregen

physical health of the other age groups, and even for the social
fysische gezondheid van de andere leeftijdsgroepen en zelfs voor de sociale

were reported more frequently than in other age groups or in the overall safety profile.
3%) frequenter gerapporteerd dan in andere leeftijdsgroepen of in het algemene veiligheidsprofiel.

the fact that older workers have weathered the crisis relatively better than other age groups.
het feit dat oudere werknemers de crisis verhoudingsgewijs beter hebben doorstaan dan andere leeftijdsgroepen.

promotion strategies for tobacco products, taking into account that such strategies impact indiscriminately on young people and other age groups.
marketing- en promotiestrategieën voor tabaksproducten, waarbij men er rekening moet houden dat zulke strategieën ook impact hebben op andere leeftijdsgroepen.

physical health of the other age groups, and even for the social
fysische gezondheid van de andere leeftijdsgroepen en zelfs voor de sociale

In this context, as is the case with other age groups in the population, it is important to recognise that the challenge is not only to increase participation in vocational training,
Net zoals bij andere leeftijdsgroepen van de bevolking dient hier onder ogen gezien te worden dat het er niet slechts om gaat de deelname

in all other age groups, and pyrexia was very common in adults aged 18 to 29 years and common in all other age groups.
in alle andere leeftijdsgroepen, en pyrexie kwam zeer vaak voor bij volwassenen van 18 tot en met 29 jaar oud en vaak in alle andere leeftijdsgroepen.

To 34-year-olds are more prepared to behave unethically than any other age group.
Tot 34-jarigen zijn meer dan elke andere leeftijdsgroep bereid tot onethisch gedrag.

The proportion of people out of work in the 15-24 age group is considerably higher than that for any other age group in the EU.
Het werkloosheidspercentage onder 15- tot 24-jarigen ligt in de EU aanzienlijk hoger dan bij alle andere leeftijdsgroepen.

The BBC revealed that young people more than any other age group suffer when it comes to feeling lonely.
De BBC onthulde dat jonge mensen meer last hebben van gevoelens van eenzaamheid dan alle andere leeftijdsgroepen.

employers is that more than any other age group, millennials believe it's reasonable for you to expect them to answer work-related emails outside of business hours(43% vs. 39% overall),
werkgevers is dat millennials(meer dan alle andere leeftijdsgroepen) vinden dat u best mag verwachten dat ze zakelijke e-mails beantwoorden buiten kantoortijden(43% vs. 39% in totaal).

in the future, it must be extended to other age groups and deprived sectors of society.
mogelijke aantal kinderen en dient overwogen te worden het in de toekomst uit te breiden tot andere leeftijdscategorieën en benadeelde groepen.

in a spirit of cooperation and solidarity with other age groups in civil society:
solidariteit van de jongeren zelf met alle andere leeftijdsgroepen in de samenleving: peuters

Changes in the over 80-year olds age group will be greater and quicker than those in any other age group.
In de groep van mensen ouder dan tachtig zullen er grotere en snellere veranderingen plaatsvinden dan in welke andere leeftijdscategorie dan ook.