OTHER CHEEK - vertaling in Nederlands

['ʌðər tʃiːk]
['ʌðər tʃiːk]
andere kaak

Voorbeelden van het gebruik van Other cheek in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Then I will turn my other cheek.
Dan zal ik mijn andere wang toekeren.
Yeah, I know we're supposedto turn the other cheek. Vincent, please.
Vincent, alsjeblieft. Ja, ik weet dat we de andere kaak moeten aanbieden.
Vincent, please. Yeah, I know we're supposedto turn the other cheek.
Vincent, alsjeblieft. Ja, ik weet dat we de andere kaak moeten aanbieden.
So if he wants me to turn the other cheek, tell him she's more than welcome to a look at both.
Als hij wil dat ik haar de andere wang toekeer, zeg hem dat ze gerust naar beide mag kijken.
When Jesus says, You turn your other cheek, you take both of their cheeks..
Als Jezus zegt dat je de andere wang moet toekeren… sla je op allebei de wangen..
His thoughts are of other cheeks than thine!
Hij denkt aan andere wangen dan de jouwe!
Other cheek?
Turn the other cheek.
Draai je andere wang toe.
Turn the other cheek.
Keer hem de andere wang toe.
Turn the other cheek.
Keer je andere wang toe.
Been turning the other cheek.
Het toekeren van de andere wang.
Always turning the other cheek.
Altijd de andere wang toedraaien.
Turn the other cheek.
Keer de andere wang toe.
You turned the other cheek.
Hem de andere wang toegekeerd.
Turn the other cheek?
De andere wang toe keren?
Now turn the other cheek.
En nu op de andere.
We turn the other cheek.
We keren onze wangen.
Turn the other cheek. him.
Keer hem de andere wang toe.
Turn the other cheek, brother.
Keer de andere wang toe, broeder.
Peter, turn the other cheek.
Peter! Keer de andere wang toe.
Uitslagen: 521, Tijd: 0.0351

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands