OTHER ISLANDS - vertaling in Nederlands

• andere eilanden
• overige eilanden
• andere eilandjes

Voorbeelden van het gebruik van Other islands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's now time to visit other islands in the Cyclades.
Het is nu tijd om andere eilanden in de Cycladen te bezoeken.

Erromango, like most other islands of the Vanuatu archipelago, is volcanic in origin.
Vulkanisme Net als de andere eilanden in Vanautu is Erromango van vulkanische oorsprong.

Also all possibilities to visit other islands in the neighborhood.
Ook alle mogelijkheden om andere eilanden te bezoeken in de buurt.

They mainly live on the Bahamas and other islands in the Caribbean.
Ze leven namelijk op Cuba, de Bahama's en de andere eilanden in het Caraïbisch gebied.

Close to the port, convenient for visiting other islands.
De nabijheid van de haven om andere eilanden te bezoeken.

On Jersey you pay with the Jersey pound and the other islands with the Guernsey pound.
Op Jersey betaald u met het Jersey pond en op de overige eilanden met het Guernsey pond.

The history of Barbados is comparable to that of many other islands in the region.
De geschiedenis van Barbados is vergelijkbaar met die van veel andere eilandjes in de regio.

Well couldn't it have migrated from Bikini or one of the other islands to the test area?
Of een ander eiland uit de testzone? Kon ze afkomstig zijn van Bikini?

I raised a point about other islands which the Commission has not answered.
Ik heb een punt aan de orde gesteld over de andere eilanden, waarop de Commissie het antwoord schuldig is gebleven.

Tenerife and other islands of the archipelago obtained greater autonomy
Tenerife en de andere eilanden van de archipel verkregen grotere autonomie

While other islands and coastal areas have suffered from the impact of human settlements,
Terwijl de andere eilanden en kustgebieden te lijden hebben gehad van de het toerisme, bleven de Surin-eilanden

If however you intend to visit other islands, it is once again advisable you consult the GG& GD or the tropical vaccinations bureau.
Wanneer u uw verblijf echter combineert met een bezoek aan andere eilanden moet u zich wederom laten voorlichten door de GG& GD/vaccinatiebureau voor de Tropen.

In 1583 Alonissos and the other islands of Sporades passed in Turks.
In 1853 kwamen Alonissos en de rest van de Sporadisch eilanden onder invloed van het Turkse Rijk.

Fuerteventura is very well connected to other islands from the ports of Puerto del Rosario,
Fuerteventura is zeer goed verbonden met de andere eilanden naar de havens van Puerto del Rosario,

Like most other islands in the Caribbean, they have a rich history because of different owners.
Net als de meeste andere eilanden in het Caribisch gebied, wisselden de eilanden regelmatig van eigenaar.

Kos and other islands of the Dodecanese ceased to be part of the Byzantine Empire.
Kos en de andere eilanden van de Dodecanese hielden op met deel van het Byzantijnse Imperium uit te maken.

The position of Kefalonia makes it easy to hop over to other Islands that are in the vicinity and sample as many of these beautiful locations as possible.
Dankzij de locatie van Kefalonia is het gemakkelijk om even over te wippen naar de andere eilanden in de buurt en zoveel mogelijk van die mooie locaties te bewonderen.

The 11 other islands of this Archipelago, including ours,
De 11 andere eilanden van deze archipel, waaronder de onze,

Corsica or other islands with many thousands of inhabitants.
bijvoorbeeld die van Corsica of van andere eilanden met duizenden inwoners.

Another fun idea is to take part in boat trips to other islands in the Tuscan archipelago.
Ofwel kan men deelnemen aan een zeilboottocht naar de andere eilanden van de Toscaanse archipel.