OTHER POLICY OBJECTIVES - vertaling in Nederlands

• andere beleidsdoelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Other policy objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within these windows, the ESF will also contribute to other policy objectives, such as facilitating the transition to a low-carbon
Vanuit deze invalshoeken zal het ESF ook bijdragen aan andere beleidsdoelstellingen, zoals steun voor de overgang naar een koolstofarme

when they disregard other policy objectives, and when they neglect potential solutions on the demand side companies and consumers.
wanneer daarbij andere beleidsdoelstellingen worden genegeerd en potentiële oplossingen aan de vraagzijde(bedrijven en consumenten) worden veronachtzaamd.

the Internal Market dimension and other policy objectives.
de technologische ontwikkelingen, alsmede met de interne‑marktdimensie en andere beleidsdoelstellingen.

strategic use of public procurement to promote other policy objectives, improving access for SMEs to public contracts
flexibeler maken van procedures, het strategisch gebruik van overheidsopdrachten om andere beleidsdoelstellingen te bevorderen, de verbetering van de toegang tot overheidsopdrachten voor kmo's

cost-ineffective or conflict with other policy objectives in the long term(such as artificial snow making
in strijd zijn met andere beleidsdoelen op lange termijn(zo is airconditioning,

as a cost-effective tool to achieve environmental and other policy objectives, both at Community and national levels.
om op kosteneffectieve wijze milieu- en andere beleids doelstellingen, zowel op nationaal als communautair niveau, te bereiken.

Member State levels and a full contribution made to other policy objectives.
een volwaardige bijdrage kan worden geleverd aan de doelstellingen op andere beleidsterreinen.

A good programme can always be made better if it both aims at synergies with other programmes and it supports other policy objectives.
Een goed programma kan altijd nog beter als het, ten eerste, synergie-effecten met andere programma's beoogt en, ten tweede, tevens andere politieke wensen steunt.

equally legitimate planning requirements based on environmental and other policy objectives.
van de infrastructuur en even belangrijke planningsvereisten inzake milieu of andere beleidsdomeinen.

not there were other policy objectives needing to be taken into account and which needed to be mutually coherent.
is of bij het voeren van energiebeleid niet nog met andere- en dan in onderlinge samenhang te formuleren- doelstellingen rekening moet worden gehouden.

to advance other policy objectives, in particular the Community's environmental objectives provided for by the Kyoto Protocol.
een aantal andere beleidsdoelstellingen, in het bijzonder de uit het Protocol van Kyoto voortvloeiende milieudoelstellingen van de Gemeenschap, te bevorderen.

It is not the first example of EU legislation based on Article 95 of the Treaty while having also other policy objectives such as environmental protection:
Het is niet het eerste voorbeeld van EU-wetgeving die op artikel 95 van het Verdrag is gebaseerd en tegelijkertijd andere beleidsdoelstellingen nastreeft zoals milieubescherming: de richtlijnen inzake verpakkingen

services, therefore facilitating network competition, and other policy objectives on town planning, environmental protection or other areas.
waarvoor het noodzakelijk is de concurrentie tussen netwerken te bevorderen, en andere beleidsdoelstellingen op terreinen als ruimtelijke ordening of milieubescherming.

of an area or a function to climate change impacts at the same time as advancing other policy objectives.
effectief worden geïntegreerd in andere beleidsterreinen, moet ten minste in een aantal gevallen worden gestreefd naar een win‑winsituatie door een regio of activiteit beter te wapenen tegen de gevolgen van de klimaatverandering en tegelijkertijd vooruitgang te boeken op andere beleidsterreinen.

I also believe that it is very important for us to distinguish between the processes of market efficiency that liberalization implies and other policy objectives that we may wish to achieve,
Ik vind het ook erg belangrijk dat wij een onderscheid maken tussen het proces van marktefficiëntie, dat eigen is aan de liberalisering, en andere beleidsdoelstellingen die wij willen realiseren.

be put clearly and coherently in the context of other policy objectives resulting from the EC treaty such as sound decision making,
nauwkeurig worden vastgelegd in de context van andere uit het EG-Verdrag voortvloeiende beleidsdoelstellingen, zoals correcte besluitvorming, eerlijke mededinging, goede werking van de interne markt,

The database will be further used internally within the government institutions as a function of other policy objectives concerning care for the elderly;
De databank zal intern binnen de overheidsinstellingen verder geëxploiteerd worden in functie van andere beleidsdoeleinden op vlak van de ouderenzorg.

security create the conditions for all other policy objectives.
veiligheid zijn overigens voorwaardenscheppend voor alle andere beleidsdoelstellingen.

Assessing potential interplay with other policy objectives.
Beoordeling van de mogelijke wisselwerking met andere beleidsdoelstellingen.

Meldon gives these environmental aspects the same priority as other policy objectives.
Deze milieuaspecten hebben voor Meldon dezelfde prioriteit als andere bedrijfspolitieke doelen.