GESTREEFD - vertaling in Engels

• sought
• the aim
• efforts
• pursued
• strived
• worked
• aspired
• endeavoured
• objective
• to achieve
• the ambition

Voorbeelden van het gebruik van Gestreefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bovendien dient in de toekomst naar vergaand geharmoniseerde normen te worden gestreefd.
Beyond that, the aim over time should be to achieve high harmonized standards.

In het kader van deze overeenkomsten wordt gestreefd naar samenwerking op regelgevingsgebied.
Regulatory co-operation is pursued through these agreements.

Er wordt naar een quotaverlaging met 6 miljoen ton gestreefd.
The reduction objective is set at 6 millions tonnes.

wordt hiernaar gestreefd.
this is also the aim.

Gestreefd wordt naar een oplevering van kerk en orgel eind 2015.
The aim is to deliver the organ by the end of 2015.

Gestreefd wordt nog een tweede jurylid toe te voegen.
The aim is to add a second juror.

Gestreefd wordt om Algemene Leden Vergaderingen te koppelen aan bedrijfsbezoeken
The aim is to link General Member Meetings with company visits

Gestreefd wordt naar het aanbieden van diversiteit zowel in stijl als techniek.
The aim is to offer diversity in both style and technology.

Gestreefd werd naar verduidelijking van met name de volgende punten.
The aim was, inter alia, to clarify the following questions.

Gestreefd wordt naar een afspraak op zo kort mogelijke termijn.
The aim is to arrange an appointment as soon as possible.

Op de kwekerij wordt voortdurend gestreefd naar optimale kwaliteit
The nursery is constantly striving for optimum quality

In sommige amendementen wordt gestreefd naar een volledige vrijstelling voor biobrandstoffen.
Several amendments are seeking a total exemption from excise duty to be applied to biofuels.

Daarnaast wordt gestreefd naar beperking van de sociale
Furthermore, it will seek to limit social

IK heb lang gestreefd met zonde….
I have striven long with sin….

Met dit verslag wordt gestreefd naar een grotere regulering van het bedrijfsleven door de Europese Unie.
This report also seeks greater regulation of business by the European Union.

De Commissie heeft in dit verband naar een evenwicht gestreefd.
The Commission has, in this area, striven to achieve a balance.

Mons heeft er altijd naar gestreefd om de volledige paardenbranche te vertegenwoordigen.
Mons has always aimed at representing the horse-racing category as a whole.

Tot slot wordt gestreefd naar ontvlechting van het metronet.
Another aim is to finally reorganise the metro network.

Er wordt gestreefd naar een score van 100 punten. Belangrijke opmerking.
The target score is 100 points. Important remark.

Bij ongelevelde sets wordt er naar gestreefd om competenties zo eenduidig mogelijk te beschrijven.
Unlevelled sets are aimed at describing competences as uniformly as possible.