STRIVED - vertaling in Nederlands

• gestreefd
• probeert
• streefde
• streefden

Voorbeelden van het gebruik van Strived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since 12 years, concept Computer GmbH has strived for many satisfied customers in the area of Salzburg and Tyrol.
Het concept Computer GmbH probeert al jaren aan vele tevreden klanten 12 op het gebied van Salzburg en Tirol.

We have strived to create a harmonious balance between the setting of the hotel
We hebben gestreefd naar een harmonieus evenwicht tussen het vaststellen van het hotel

Since 1946 Casio has strived to realise its corporate creed of'creativity
Sinds 1946 heeft Casio gestreefd om zijn corporate credo'creativiteit en bijdrage' te realiseren

The PNR strived for immediate independence,
De PNR streefde naar onmiddellijke onafhankelijkheid

we have strived to retain and enhance the many period features,
hebben wij gestreefd te behouden en versterken van de vele periode kenmerken,

The Czech strived for autonomy, while the Germans wanted to govern the Habsburg State themselves.
De Tsjechen streefden autonomie na terwijl de Duitsers het Habsburgse Rijk zelf wilden blijven besturen.

I'm here because I fought hard, I strived, I have worked….
Ik ben hier omdat ik hard gevochten, ik streefde, Ik heb gewerkt….

For honour, generosity, purity. For a thousand years, we have strived for civilization.
Duizend jaar hebben wij gestreefd naar beschaving… naar eer, naar edelmoedigheid, naar zuiverheid.

where Cicero strived to preserve the Republic.
waarbij Cicero streefde naar het behoud van een republiek.

In addition, at all times he strived to make our stay as comfortable as possible.
Bovendien, te allen tijde gestreefd hij om ons verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

that is what would destroy everything we have strived for.
dat… is wat alles zou vernietigen waarnaar we gestreefd hebben.

People say that they only dream of what they are having in the past when they have success that they truly strived for a very long time.
Mensen zeggen dat ze alleen maar van dromen van wat ze hebben in het verleden, toen ze hebben succes dat ze echt gestreefd naar een zeer lange tijd.

will you be corrupted by the station you have strived to acquire?
wordt u gecorrumpeerd door het station dat u hebt gestreefd te verwerven?

Throughout its development Casio have strived to realize its promise of"creativity
Gedurende zijn ontwikkeling hebben te realiseren zijn belofte van"creativiteit en bijdrage" Casio gestreefd door de invoering van innovatieve

In the semi-finals, over 50 artists strived to push the limits of classical Chinese dance.
In de halve finale probeerden meer dan 50 artiesten de grenzen van klassieke Chinese dans te verleggen.

The male energy with massive egos will lose all that they strived for, for hundreds of years.
De Mannelijke Energie met gigantische Ego's zal alles verliezen waarnaar zij streefden, al honderden jaren, het zal voor hun ogen vervagen.

The Male Energy with Massive Ego's will lose all that they strived for, for hundreds of years,
De Mannelijke Energie met gigantische Egoís zal alles verliezen waarnaar zij streefden, al honderden jaren,

Communality is also strived after through the formation of so-called‘confluences'(confluencias in Spanish).
Die gemeenschappelijkheid wordt ook nagestreefd via het vormen van zogenaamde‘samenvloeiingen'(confluencias in het Spaans).

The Youth League strived for a revolution in order to break the power of the Arabs.
De Jeugdliga streefde naar een revolutie om de macht van de Arabieren te breken.

There are people who have strived to ensure that rosé exists, that it becomes a genuine wine,
Er zijn mensen die hard hebben gewerkt om rosé als wijn te laten bestaan