OTHER SHEEP - vertaling in Nederlands

• andere schapen

Voorbeelden van het gebruik van Other sheep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have other sheep that do not belong to this fold.
Maar ik heb ook nog andere schapen, die niet uit deze schaapskooi komen.

I have other sheep that are not of this sheep pen.
Maar ik heb ook nog andere schapen, die niet uit deze schaapskooi komen.

I have other sheep that don't belong to this sheep pen.
Maar ik heb ook nog andere schapen, die niet uit deze schaapskooi komen.

I have other sheep that do not belong to this fold;
Ik heb nog andere schapen, die van dezen stal niet zijn;

Care for my other sheep--those who are wandering around grazing there.
Zorgt voor mijn andere schapen, zij die daar lopen te grazen.

I have other sheep, too, that are not in this sheepfold.
Maar ik heb ook nog andere schapen, die niet uit deze schaapskooi komen.

I have also other sheep--which do not belong to this fold.
Ik heb nog andere schapen, die van dezen stal niet zijn;

JESUS:"I have other sheep that do not belong to this fold.
JEZUS: 16 Maar ik heb ook nog andere schapen, die niet uit deze schaapskooi komen.

Furthermore, Jesus said,“And I have other sheep that are not of this fold.
Maar ik heb ook nog andere schapen, die niet uit deze schaapskooi komen.

I have other sheep that are not from this sheepfold and I must lead them.
Nog andere schapen heb ik, die niet uit deze kooi zijn.

There are other sheep which belong to me… that are not in this sheep pen.
Er zijn andere schapen die mij toe behoren… die niet tot deze kudde behoren.

In the words of Christ himself,"I have other sheep that are not of this pen.
Zoals Christus zei: Ik heb andere schapen… die niet tot deze kudde behoren.

Zealand sheep were guilty of many things, but I did not realise they ate other sheep, especially European ones!
dingen beschuldigd kunnen worden, maar ik wist niet dat zij andere schapen opaten, met name Europese schapen!.

And"other sheep which are not of this fold" John 10.
En"andere schapen, die van dezen stal niet zijn" Johannes 10.

And I have other sheep that are not of this fold,
En Ik zet mijn leven voor mijn schapen. 10:16 En ik heb nog andere schapen, die niet van deze stal,

But I have many other sheep not of this fold,
Maar ik heb vele andere schapen die niet van deze kudde zijn,

when He spoke of"other sheep… not of this fold"?
Waarop doelt Jezus wanneer Hij spreekt van"andere schapen…?

Because merino sheep have much thinner and longer bristles than other sheep, it is possible to weave it into a much finer fabric than can be done with normal wool.
Omdat het merino schaap veel dunnere en bovendien langere haartjes heeft dan andere schapen, is het mogelijk om het tot een veel fijnere stof te weven dan normale wol.

These other sheep also hear and know my voice,
Deze andere schapen horen en kennen mijn stem ook

I have other sheep that do not belong to this fold.
Nog andere schapen heb Ik, die niet van deze stal zijn;