OUR CITIZENS - vertaling in Nederlands

• onze burgers
• onze medeburgers
• onze inwoners
• burgers ons

Voorbeelden van het gebruik van Our citizens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our U.N. mission does not exist to strong-arm our citizens into American police stations.
Onze VN-missie bestaat niet om onze burgers te dwingen naar Amerikaanse politiebureaus te gaan.

There are about 52 million of our citizens living on or below the poverty line.
Ongeveer 52 miljoen burgers in onze Gemeenschap leven op of onder de armoedegrens.

Our citizens enjoy prospects that our forefathers could only have dreamed of.
Voor onze burgers bestaan er nu mogelijkheden waar onze voorvaderen slechts van konden dromen.

A bribe… To get our citizens to betray their country.
Omkoping… om onze burgers hun land te laten verraden.

We are here to protect our citizens.
We zijn hier om onze burgers te beschermen.

Massive spying on our citizens, companies and leaders is unacceptable.
Het massaal bespioneren van onze burgers, ondernemingen en leiders is onaanvaardbaar.

I was hired to serve our citizens.
Ik was ingehuurd om onze burgers te dienen.

Our Council saw fit to protect our citizens first and foremost.
Onze Raad zegt ons om onze burgers als eerste te beschermen.

We will not permit our citizens to be targeted like dogs.
Dat op ons burgers wordt geschoten alsof ze honden zijn. Wij staan niet toe.

That is another argument that has to be put to our citizens.
Dat is een ander argument dat onder de aandacht van onze burgers moet worden gebracht.

Those effectively are the two things our citizens want to know.
Dat zijn in feite de twee vragen van onze burgers.

But do you know how that comes across to our citizens?
Maar weet u hoe dat op onze burgers overkomt?

In addition, we are ensuring that our citizens have a healthy environment.
Bovendien zorgen wij voor een gezond milieu voor onze burgers.

Just what are we supposed to tell our citizens?
Wat moeten wij nu daarover aan onze burgers uitleggen?

The EU institutions need to work together to win back the trust of our citizens.
De EU-instellingen moeten samenwerken om het vertrouwen van onze bevolking terug te winnen.

You will address our Parliament and our citizens in a few minutes.
Over enkele minuten zult u het woord richten tot ons Parlement en tot onze burgers.

There is a reason we insist our citizens obey them.
Er is een reden, dat we eisen van onze burgers, dat ze gehoorzamen.

After all, our highest priority must be to protect our citizens.
Per slot van rekening moet onze grootste prioriteit de bescherming van onze burgers zijn.

and it is what our citizens would want.
het is de wens van onze burgers.

We must therefore address our citizens' valid concerns.
Wij moeten derhalve reageren op de legitieme zorgen van onze medeburgers.