Voorbeelden van het gebruik van Out of hyperspace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It just came out of hyperspace.
Het is net uit hyperruimte gekomen.The Daedalus came out of hyperspace. Sir?
De Daedalus gaat net uit hyperruimte. Sir?Take us out of hyperspace.
Haal ons uit de hyperspace.We're about to come out of hyperspace. Nope.
We komen uit hyperruimte. Nee.Nope. We're about to come out of hyperspace.
We komen uit hyperruimte. Nee.Okay, we're out of hyperspace.
Oké, we zijn uit hyperruimte.We're about to come out of hyperspace.
We komen uit hyperruimte.The second we came out of hyperspace.
Op het moment dat we uit hyperruimte kwamen.I think it's more likely that they jumped out of hyperspace too soon.
Ik denk dat ze veel eerder te vroeg uit de hyperspace zijn gesprongen.We can't activate the cloak until we're out of hyperspace.
They started shooting the minute they came out of hyperspace.
Ze begonnen met schieten zodra ze uit de hyperspace kwamen.We have got a contact, just came out of hyperspace.
We zien iets wat net uit hyperruimte komt.Something's pulled them out of hyperspace.
Iets heeft ze de hyperruimte uitgetrokken.Sir, there are several ships coming out of hyperspace.
Sir, er zijn net een aantal schepen uit hyperruimte gesprongen.We're coming out of hyperspace.
We komen uit hyperruimte.General, there is a fleet of Stardestroyers coming out of hyperspace in Sector 4.
Generaal, er verschijnt een vloot Star Destroyers uit hyperruimte in sector vier.General, a Republic cruiser is coming out of hyperspace behind us.
Generaal, er komt een Republieke kruiser uit hyperruimte net achter ons.They started shooting the minute they came out of hyperspace.
Ze gingen schieten toen ze uit de hyperspace kwamen.Sheppard, I want you to drop this ship out of hyperspace.
Sheppard, ik wil dat je dit schip uit de hyperspace haalt.Sir, another ship just came out of hyperspace.
Meneer, er kwam net nog een schip uit de hyperspace.
