OUT THAT DOOR - vertaling in Nederlands

• door die deur weg
• door die deur buiten
• de kamer uit

Voorbeelden van het gebruik van Out that door in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Out that door.- Gone where?
Daar door die deur. Weg, waarheen?

You are not goin' out that door, jess!
Je gaat nietdoor die deur, Jess!

Out that door.
Daar door die deur.

And never speaking to you again. I am walking out that door.
Ik loop die deur uit en praat nooit meer met je.

Once we walk out that door, it's over.
Zodra wij die deur uit zijn, is het afgelopen.

I am walking out that door.
Ik loop die deur uit en praat nooit meer met je.

You walk out that door, I fire.
Loop die deur uit en dan schiet ik.

This is your last chance. Once we walk out that door.
Als wij die deur uit zijn, is het afgelopen. Laatste kans.

When I walk out that door, I walk out alone in the dark!
Als ik die deur uitga, loop ik alleen in het donker!

You walked out that door and never came back.
Jij liep die deur uit en kwam nooit meer terug.

You are not walking out that door unless you can tell me why!
Ga jij niet de deur uit zonder te zeggen waarom!

Don't you dance out that door.
Dans niet die deur uit.

We're gonna go out that door.
We gaan die deur uit.

You will miss a great comeback. If you walk out that door.
Als u die deur uitgaat, mist u een geweldige comeback.

When he walked out that door, we compelled him to go home.
Toen hij de deur uit liep, hebben we hem gedwongen naar huis te gaan.

You walk out that door, I won't have to.
Als je uit die deur loopt, hoef ik dat niet te doen.

Out that door is Lodge Road.
Deze deur uit is Lodge Road.

You have got a reason, a reason to walk out that door.
Een reden om die deur uit te lopen.

If you walk out that door, you will die.
Als je die deur uitgaat, sterf je.

If you walk out that door, you will die.
Als je die deur uit loopt, zul je sterven.