OUTER SHEATH - vertaling in Nederlands

• buitenmantel
• buitenschede

Voorbeelden van het gebruik van Outer sheath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the cable is pulled and piped, the outer sheath may sometimes rupture.
Wanneer de kabel wordt getrokken en door buizen wordt geleid, kan de buitenmantel soms scheuren.

Method for judging whether inner sheath and outer sheath of rubber-plastic cable are in water.
Methode om te beoordelen of de binnenmantel en buitenmantel van de rubber-plastic kabel in water zijn.

The extruded outer sheath is made of oil
De geëxtrudeerde buitenmantel wordt van olie-

a thin metal outer sheath.
metalen buiten- mantel heeft gelijmd.

Both vaccine components consisted of a part of the so-called envelope of the virus, the outer sheath, enabling recognition by the immune system.
Beide vaccin componenten bestonden uit een deel van de zogenaamde envelop van het virus, het buitenste omhulsel, en dus het meest zichtbaar voor het immuunsysteem.

Modular design with specially adapted outer sheaths.
Modulair ontwerp met speciaal aangepaste buitenschachten.

The nominal value of the PE outer sheath thickness is 1.8mm.
De nominale waarde van de PE buitenschededikte is 1.8mm.

PUR or rubber outer sheath to withstand high mechanical stress.
PUR of rubber buitenmantel voor hoge mechanische belasting.

The outer sheath is provided with halogen-free thermoplastic material type TM7.
De buitenmantel is van thermoplastische halogeenvrije mengsels(TM7).

The finish is made from an outer sheath of metallic plastic.
De afwerking bestaat uit een buitenmantel van metaalhoudende kunststof.

S spiral spring by steel with outer sheath by PVC.
S spiraalveer van spiraalveer van staal met PUR mantel.

The finish is made from an outer sheath of firm purple plastic.
De afwerking bestaat uit een stevige paarse buitenmantel van kunststof.

Insulated, outer sheath satin, lower frame tube 30 x 30 mm.
Geïsoleerd, buitenmantel mat geslepen, onderframe van buis 30 x 30 mm.

The outer sheath is made out of Polypro instead of our regular nylon.
De buitenmantel is gemaakt van polypro in plaats van ons gebruikelijke nylonkoord.

from the conductors to the outer sheath!
vanaf de geleiders tot en met de buitenmantel!

The material of the outer sheath can be selected to match the application.
Het materiaal van de buitenmantel kan worden aangepast aan de toepassing.

For stripping outer sheath, shield and insulation in a single process.
Om buitenmantel, afscherming en isolatie in één beweging af te strippen.

For stripping outer sheath, shield and dielectricum in one operating cycle.
Om buitenmantel, afscherming en kern-isolatie in één beweging af te strippen.

Insulated, outer sheath satin, lower frame tube 30 x 30 mm.
Geà ̄soleerd, buitenmantel mat geslepen, onderframe van buis 30 x 30 mm.

Type of case: 3 options for outer sheath: microclimate,
Schede type: 3 opties voor buitenmantel: microklimaat,