OUTGOING MAIL SERVER - vertaling in Nederlands

• uitgaande mailserver
• server voor uitgaande e-mail
• server voor uitgaande mail

Voorbeelden van het gebruik van Outgoing mail server in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Server- The name of the outgoing mail server.
Server: de naam van de server voor uitgaande berichten.

Enter the following details under outgoing mail server.
Vul volgende gegevens in het kader van uitgaande mail server.

Check the incoming and outgoing mail server fields and make sure that it is correct.
Controleer de inkomende en uitgaande mailserver velden en zorg ervoor dat het correct is.

Here you can fill in the"outgoing mail server of your ISP" and the user name and password if necessary.
Vul hier de"uitgaande mailserver in van uw ISP", eventueel met gebruikersnaam en wachtwoord.

password for all incoming and outgoing mail server of Outlook Express.
wachtwoord voor alle inkomende en uitgaande mailserver van Outlook Express.

Be for Pandora of your ISP as outgoing mail server(outgoing mail server), you will be able to send out e-mail normally.
Be voor Pandora van uw ISP instelt als uitgaande mail server(outgoing mail server), zal u gewoon e-mail kunnen versturen.

you specify settings such as those for the incoming and outgoing mail server.
geeft u instellingen op zoals die voor de inkomende en uitgaande e-mailserver.

Outgoing mail servers.
Uitgaande mailservers.

Outgoing mail servers(often called SMTP servers)
Uitgaande e-mailservers(ook wel SMTP-servers genoemd)

Follow the chart below to set your ingoing and outgoing mail servers.
Volg onderstaande tabel om uw ingevoerde en uitgaande mail servers in te stellen.

You need to set up the incoming and outgoing mail servers.
U moet een inkomende en uitgaande mail-servers instellen.

The Sending tab allows you to define new outgoing mail servers and set some common options.
Op het tabblad Verzenden kunt u uitgaande mailservers configureren en instellingen maken die daarmee samenhangen.

the necessary information about incoming/outgoing mail servers, authentication, connection security, etc.
de nodige gegevens over inkomende/ uitgaande mailservers, authenticatie, verbindingsbeveilging enz.

Blocks access to incoming and/or outgoing mail servers and websites for a predetermined period of time.
Blokkeert de toegang tot inkomende en/ of uitgaande e-mail servers en websites voor een vooraf bepaalde periode van tijd.

then you will also have to enter the incoming and outgoing mail servers manually.
dan zul je ook moeten de inkomende en uitgaande mail servers handmatig invoeren.

From the Outgoing Mail Server(SMTP) pop-up menu, choose Edit SMTP Server List.
Kies in het venstermenu'Server uitgaande e-mail(SMTP)' de optie'Wijzig SMTP-serverlijst'.

Outgoing mail server(STMP): fill in relay.
Vul uw e-mailadres voor uitgaande e-mail(SMTP): vul relay.

Enter the information for Incoming Mail Server and Outgoing Mail Server.
Voer de gegevens in voor'Server inkomende post' en'Server uitgaandepost'.

displays server information including incoming mail server, outgoing mail server account name password
geeft de server informatie, waaronder inkomende mailserver, uitgaande mailserver accountnaam wachtwoord

To correct this, enable authentication for the outgoing mail server.
Activeer de authenticatie voor de uitgaande mailserver om dit te corrigeren.