OVERARCHING GOAL - vertaling in Nederlands

• overkoepelende doel
• overkoepelende doelstelling
• algemene doelstelling
• hoofddoel

Voorbeelden van het gebruik van Overarching goal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The overarching goal of the strategy on the sustainable use of natural resources(resources strategy) is to de-couple economic growth from environmental degradation over a period of 25 years.
Het overkoepelende doel van de strategie voor het duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen is om de economische groei gedurende 25 jaar"los te koppelen" van de achteruitgang van het milieu.

Compliance with EU legislation is essential if we are to achieve the overarching goal of EU waste legislation,
Voor de verwezenlijking van het hoofddoel van de EU-afvalstoffenwetgeving, namelijk het beschermen van de Europese volkgezondheid en het milieu, is het essentieel

ultimately eradication is considered as the overarching goal of the development cooperation, in accordance with the EC Treaty.
in overeen stemming met het EG Verdrag, als de overkoepelende doelstelling van alle ontwikkelingssamenwerking wordt beschouwd.

Water, air, the things we need to live, more than money. For me, the overarching goal of humankind is to learn how to value.
Dat we moeten leren dat water en lucht… Het overkoepelende doel van de mensheid is volgens mij… dat wat ons in leven houdt, meer waard is dan geld.

shall be reported and justified with respect to the overarching goal of ensuring physically representative,
er moet worden onderbouwd dat het overkoepelende doel van het garanderen van fysiek representatieve,

The broad definition of the objectives in the Decision provided the flexibility needed by individual Member States to tailor implementation activities to their own specific contexts, while remaining within an overall framework with a common understanding of the overarching goal.
De brede definitie van de doelstellingen in de beschikking bood de afzonderlijke lidstaten de ruimte om binnen een algemeen kader met een gemeenschappelijke opvatting van het overkoepelende doel de uitvoeringsactiviteiten op hun eigen specifieke situatie af te stemmen.

As an overarching goal, stability of the financial system should be preserved,
Als overkoepelend doel moet de stabiliteit van het financiële systeem behouden blijven

This is an overarching goal which, as we see it, was not sufficiently highlighted in the national policy documents,
Dat is een overkoepelend doel en naar ons gevoel kwam dat toch niet helder genoeg in de landenbeleidsdocumenten naar voren,

The overarching goal of this proposal is to strengthen the resilience of the EU banking sector while ensuring that banks continue to finance economic activity and growth.
Het algemene doel van dit voorstel is om de veerkracht van de EU-banksector te vergroten en er tegelijkertijd voor te zorgen dat banken blijven doorgaan met het financieren van economische activiteiten en er groei wordt gegenereerd.

indeed the Commission's response to that, but we regret its removal as an overarching goal.
Toch betreuren we wel dat hier geen overkoepelende doelstelling van is gemaakt.

The overarching goal of this project is to develop an innovative multi-scale approach for simulating the transport
Het overkoepelende doel van dit project is het ontwikkelen van een innovatieve benadering op meerdere schalen voor het simuleren van het transport

The overarching goal of this initiative is to ensure that the effectiveness of bank capital
De overkoepelende doelstelling van dit initiatief is te waarborgen dat de effectiviteit van de regelgeving betreffende het kapitaal

will form part of the overarching goal in the Lisbon Strategy in relation to improvements in health outcomes6.
hetgeen zal bijdragen tot het overkoepelende doel, nl. de verbetering van de gezondheidsresultaten in het kader van de Lissabonstrategie6.

The overarching goal of this initiative is to ensure that the effectiveness of bank capital regulation in the EU,
De overkoepelende doelstelling van dit initiatief is te waarborgen dat de effectiviteit van de bancaire kapitaalregelgeving in de EU,

Development as a priority area of Community development activities contributing towards the overarching goal of reducing poverty.
ontwikkeling wordt aangemerkt als een van de prioritaire gebieden van de ontwikkelingsactiviteiten van de Gemeenschap die bijdragen aan de overkoepelende doelstelling van armoedebestrijding*;

Under the overarching goal of sustainable development, the aim of the Protocol on Mountain Farming, provided for in Article 1,
Uitgaande van het globale doel duurzame ontwikkeling beoogt het protocol krachtens artikel 1 een vorm van landbouw te beschermen

Overarching goals you should consider include.
Overkoepelende doelen die je moet overwegen zijn onder meer.

The overarching goals of this team are to.
De overkoepelende doelen van dit team zijn.

Typical, overarching goals are for example.
Typische, overkoepelende doelstellingen zijn bijvoorbeeld.

The Community's position will incorporate three overarching goals.
Het standpunt van de Gemeenschap zal drie overkoepelende doelstellingen omvatten.