Voorbeelden van het gebruik van Own dirty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have got my own dirty book… and last month,
Ik heb mijn eigen vieze boekje… en vorige maand,You didn't have the balls To do your own dirty work, So you sent your kid to break the law for you?
Had je niet de ballen om je eigen vuile werk te doen, dus heb je je kind gestuurd I threw it at her. I have got my own dirty book….
heb ik het haar voor gegooid. Ik heb mijn eigen vieze boekje.Personally. that Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now,
Dat Martin Cahill te ijdel is om zijn eigen vuile werk te doen, toch? gewoonthat Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now, do you, huh?
zo, dat Martin Cahill te ijdel is om zijn eigen vuile werk te doen, toch?since he thinks Ivan only took Joshua's sandwich to avoid having to eat his own dirty sandwich.
hij denkt dat Ivan Joshua's boterham alleen maar pakte om te voorkomen dat hij zijn eigen vieze boterham moet eten.You don't want people thinking, just because I got me name that Martin Cahill is too posh to do in the papers and all that, his own dirty work, now, do you, huh?
De mensen mogen niet denken omdat ik de kranten haal… dat Martin Cahill… te deftig is om z'n eigen vuile zaakjes op te knappen, hè?That Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now, do you, huh? Personally. I mean, you don't want people thinking, just because I got me name in the papers and all that.
De mensen mogen niet denken omdat ik de kranten haal… dat Martin Cahill… te deftig is om z'n eigen vuile zaakjes op te knappen, hè? Persoonlijk.that Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now, do you, huh? I mean, you don't want people thinking.
Martin Cahill… te deftig is om z'n eigen vuile zaakjes op te knappen, hè? Persoonlijk.all that that Martin Cahill is too posh to do his own dirty work.
Martin Cahill… te deftig is om z'n eigen vuile zaakjes op te knappen, hè? Persoonlijk.that Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now, do you, huh? Personally.
Martin Cahill… te deftig is om z'n eigen vuile zaakjes op te knappen, hè? Persoonlijk.that Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now, do you, huh? Personally. just because I got me name in the papers and all that.
Martin Cahill… te deftig is om z'n eigen vuile zaakjes op te knappen, hè? Persoonlijk.Channing can do his own dirty work.
Channing mag zijn eigen vuile werk doen.Don't express your own dirty thoughts.
Druk je eigen vuile gedachten niet uit.Let Churchill do his own dirty work!
Laat hij zijn eigen vuile klussen doen!He can do his own dirty work!
Laat hij zijn eigen vuile klussen doen!You're taking him for your own dirty needs!
Je gaat er je eigen smerige spelletjes mee spelen!So now you can't even do your own dirty work?
Dus nu kan je je eigen vuile werk niet meer opknappen?What's worse is you won't do your own dirty work.
Je doet je eigen vuile werk niet eens.To avoid having to eat his own dirty sandwich.
Om te voorkomen dat hij zijn eigen vieze boterham moet eten.
