OWN USE - vertaling in Nederlands

• eigen gebruik
• persoonlijk gebruik
• eigen verbruik

Voorbeelden van het gebruik van Own use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

though without"excluding the principle of own use.
zonder evenwel het beginsel van het eigen verbruik uit te sluiten.

Iii propulsion engines built for own use provided that they are not subsequently placed on the Community market during a period of five years;
Iii voor persoonlijk gebruik gebouwde voortstuwingsmotoren, mits zij vervolgens gedurende vijf jaar niet in de Gemeenschap in de handel worden gebracht;

Craft built for own use, provided that they are not subsequently placed on the Community market during a period of five years.
Voor persoonlijk gebruik gebouwde vaartuigen, mits zij vervolgens gedurende vijf jaar niet in de Gemeenschap in de handel worden gebracht.

The terrace is your own use and walk directly to the garden and pool.
De terras is van uw eigen gebruikt en loop direct naar de tuin en zwembad.

We are always looking for ways to reduce our own use of raw materials
We zijn altijd op zoek naar manieren om ons eigen gebruik van grondstoffen te verminderen

They were kind enough to give me two, one for my own use and one for sub'r' who was also fawning over them.
Ze waren zo vriendelijk om me er twee te geven, een voor eigen gebruik en een voor sub'r' die ook over hen reed.

Exposure scenarios shall be developed for manufacture in the Community, manufacturer's and importer's own use, and all identified uses..
Er dienen blootstellingsscenario's te worden ontwikkeld voor de vervaardiging in de Gemeenschap, het eigen gebruik van de fabrikant en de importeur en elk geïdentificeerd gebruik..

It's also due to the humble behaviorby which they're promoted to create a niche for their own use.
It 's ook te wijten aan de nederige behaviorby waarin ze' re gepromoveerd tot een niche voor hun eigen gebruik te maken.

In any case, purchasing renewable electricity in an amount that exceeds twice the amount of one's own use is discouraged by this set-up.
Het aanschaffen van duurzame elektriciteit in een hoeveelheid die groter is dan tweemaal het eigen gebruik, wordt hierdoor in ieder geval ontmoedigd.

It is also due to the humble attitude in which they are advertised to create a niche for their own use.
Het is ook te wijten aan de nederige houding waarin ze worden aangeboden aan een niche voor hun eigen gebruik te maken.

It's also due to modest behaviorthrough which they're presented to create a niche for their own use.
It 's ook te wijten aan bescheiden behaviorthrough waarin ze' re voorgelegd aan een niche voor hun eigen gebruik te maken.

It is also due to humble attitudeby which they're advertised to make a niche for their own use.
Het is ook te wijten aan nederige attitudeby waarin ze're geadverteerd om een niche voor hun eigen gebruik te maken.

Holandský Sýr will use your data only for its own use and shall not provide them to others.
Holandský Sýr zal uw gegevens alleen aanwenden voor het eigen gebruik en niet verstrekken aan derden.

It is recorded in the Council Minutes on the Directive that it is for private individuals introducing more than a certain quantity of excisable products to prove to the satisfaction of the administration that the products are for his own use.
In de notulen van de raad is ten aanzien van de richtlijn een opmerking genoteerd volgens welke voor de accijnsproducten bepaalde maximumhoeveelheden dienen te worden vastgesteld en dat particuliere personen ten genoegen van de overheid moeten bewijzen dat de producten voor persoonlijk gebruik bestemd zijn.

Our partners are responsible for managing their own use of the personal information collected in these circumstances,
Onze partners zijn verantwoordelijk voor het beheren van hun eigen gebruik van de persoonsgegevens die in deze omstandigheden worden verzameld,

once you get the best for yourself then you are going to find out that you can save more for your own use which is truly important.
u uiteindelijk betalen een stuk minder wanneer u uw kaart en eenmaal u krijgt het beste voor jezelf dan je gaat om uit te vinden dat u kunt opslaan meer voor je eigen gebruiken die is echt belangrijk.

gross weight per person for that person's own use, excluding ammunition with explosive
5 kg brutogewicht per persoon voor het eigen gebruik van die persoon, met uitzondering van munitie die explosieve

Any person placing on the market a watercraft built for own use before the end of the 5 year period mentioned in Article 2(2)(a) vii.
Iedere persoon die voor het verstrijken van de in artikel 2, lid 2, onder a vii, bedoelde periode van vijf jaar een voor eigen gebruik gebouwd vaartuig in de handel brengt.

Any person placing on the market a watercraft built for own use before the end of the 5 year period referred to in point(vii)
Iedere persoon die voor het verstrijken van de in artikel 2, lid 2, onder a vii, bedoelde periode van vijf jaar een voor eigen gebruik gebouwd vaartuig in de handel brengt, past de in

advertisements for your computer match your own use of that computer and not that of another user of this computer.
advertenties voor uw computer overeenkomen met uw eigen gebruik en niet met dat van een andere gebruiker van de computer.