OWNERS OF SMALL - vertaling in Nederlands

• eigenaren van kleine
• eigenaars van kleine

Voorbeelden van het gebruik van Owners of small in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In July, the Commission authorised aids designed to encourage owners of small transport firms to retire, in order to reduce the present overcapacity in
In juli heeft de Commissie toestemming gegeven voor steunmaatregelen die bedoeld zijn om eigenaars van kleine vervoersbedrijven ertoe aan te zetten zich terug te trekken ten

We also would like to thank all breeders, owners of small kennels and animals lover friends who have supported us the last few months by sharing experiences and providing encouraging words!
We danken ook alle andere fokkers, houders van kleine liefhebberskennels en dierenvrienden die ons de voorbije maanden hebben gesteund door het delen van ervaringen en het geven van aanmoedigende woorden!

Their distress is underscored by a recent survey of 48 owners of small and medium sized factories- defined as those with 20 to 2,000 employees
Hun leed wordt onderstreept door een recente enquête van de 48 eigenaren van kleine en middelgrote fabrieken- gedefinieerd als degenen met 20 tot 2000 werknemers en een jaarlijkse omzet

the use of scale-of-units to determine the value of the work carried out by owners of small and medium-sized enterprises(SMEs)
het gebruik van een eenheidskostenschaal om de waarde van de werkzaamheden vast te stellen die door de eigenaren van kleine en middelgrote ondernemingen(MKB)

This is particularly beneficial to owners of smaller vehicles with limited internal space.
Dit is vooral gunstig voor eigenaren van kleinere voertuigen met beperkte ruimte in het interieur.

The record was made when Pete Stennett, owner of Small Wonder Records,
De plaat werd uitgebracht toen Pete Stennett, de eigenaar van Small Wonder Records,

to small coastal fisheries, first of all there is a reduction of the private contribution to modernisation of vessels for owners of smaller ships to 20.
is er allereerst sprake van een verlaging van de particuliere bijdrage voor de modernisering van vaartuigen voor eigenaars van kleinere schepen tot 20 procent.

This policy is basically directed against owners of small- and medium-sized farms,
Deze politiek is in wezen een tegen de kleine en middelgrote landbouwers gerichte politiek,

Owners of small businesses are the most flexible
Eigenaren van kleine ondernemingen zijn het meest flexibel

The owners of small and medium-sized enterprises who do not receive a salary
Eigenaren van kleine en middelgrote ondernemingen en andere natuurlijke personen die geen loon ontvangen,

It was important to repeat it because it was not always obvious to owners of small and medium-sized businesses who were involved in the overall management of those businesses that they should seek outside help.
Het is belangrijk deze te herhalen, omdat het voor bestuurders van kleine en middelgrote ondernemingen niet altijd vanzelfsprekend is zich tot buitenstaanders te wenden.

The feature presents the leaflet which group occupational health services are distributing to the 150,000 owners of small and mediumsized businesses,
In het filmpje wordt de folder genoemd die door de dienstverlenende instanties op het gebied van de gezondheid op het werk wordt verspreid onder 150 eigenaars van kleine en middelgrote ondernemingen,

the crisis has shown very clearly that, at the same time, the owners of small and medium-sized enterprises are the most vulnerable, and the policy pursued by the Member States is not especially favourable to promoting and developing them, because EU legislation, such as the Small Business Act,
toch heeft de crisis tegelijkertijd zeer duidelijk laten zien dat de eigenaren van middelgrote en kleine bedrijven het meest kwetsbaar zijn, en dat het beleid van de lidstaten er niet specifiek op is gericht om hen te helpen en te ontwikkelen, aangezien EU-wetgeving, zoals de Small Business Act,

interest to coastal fishers: the proposed European fisheries fund reduces to 20% the private contribution for the modernisation of vessels for owners of smaller ships.
belang zijn voor kustvissers, wordt met het voorgestelde Europees Visserijfonds de particuliere bijdrage voor de modernisering van vaartuigen van eigenaars van kleinere schepen verlaagd tot 20 procent.

Many of the owners and small businessmen were incarcerated in Bützow prison.
Veel eigenaars en kleine ondernemers werden aansluitend vastgezet in het tuchthuis Bützow-Dreibergen.

In later years to accommodate the owners of small gas tractors they built first in wood construction
In de laatste jaren om de eigenaren van kleine gastractoren op te nemen, bouwden ze eerst in houtconstructie

The owners of small hallways, in order to save money
De eigenaren van kleine gangen om geld te besparen

In later years to accommodate the owners of small gas tractors they built first in wood construction
In de laatste jaren om de eigenaren van kleine gastractoren op te nemen, bouwden ze eerst in houtconstructie

now even the owners of small apartments are trying to dedicate to the clothes….
nu zelfs de eigenaren van kleine appartementen proberen te wijden aan de kleren….

Except if you are the lucky owner of small children.
Behalve dan als je de gelukkige bezitter bent van kleine kinderen.