NEEDS OF SMALL - vertaling in Nederlands

• behoeften van kleine

Voorbeelden van het gebruik van Needs of small in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the regional level, it is also vital to pay attention to the needs of small firms and their readiness to become information literate.
Voor de regionale ontwikkeling is het ook van belang zorg te dragen voor de behoefte van kleine bedrijven aan informatie en aan hun vaardigheden om informatie

the Commission has asked for an analysis of the situation and needs of small firms and craft businesses in border zones, as well as a review of their involvement in Community schemes.
ruimten uit te breiden, vraagt de Commissie om een analyse van de situatie en van de behoeften van de kleine en ambachtelijke ondernemingen in de grensgebieden.

complemented by in-house training schemes, deliver an adequate supply of skills adapted to the needs of small business, and provide lifetime training and consultancy.”.
aansluitend de programma's voor opleiding op de werkplek- een adequaat project bieden van vaardigheden die zijn toegesneden op behoeften van kleine ondernemingen en opleiding en consultancy plaatsen in het kader van‘levenslang leren'.”.

Changing patterns of trade, the needs of small and large businesses, changes in the scope of the public
Veranderende handelspatronen, de behoeften van het klein- en het grootbedrijf, veranderingen in de aard van de betrekkingen tussen de openbare

indicate that these various approaches should be coordinated by targeting them at the needs of Small and Medium sized Enterprises.
wijzen er op dat die diverse bena deringswijzen moeten worden gecoördineerd en gericht op de behoeften van het klein en middenbedrijf.

scale-up support to meet the growing data needs of small and medium-sized businesses.
opschaling ondersteunt om tegemoet te komen aan de groeiende behoeften van kleine en middelgrote bedrijven naar opslag van gegevens.

MatrixKozijn IT is tailored to the needs of smaller carpentry factories.
MatrixKozijn LT is toegesneden op de behoefte van kleinere timmerfabrieken.

to take into account specific needs of smaller and economically lagging behind Member States and regions.
rekening te houden met de specifieke behoeften van kleinere lidstaten en regio's met een economische achterstand.

We realised we had an opportunity to meet the needs of smaller companies who wanted the same level of capability….
We realiseerden ons dat we een kans om te voldoen aan de behoeften van kleinere bedrijven die wilden hetzelfde niveau van vermogen….

in their decision making, they can meet the needs of smaller and artisan butchers' shops in individual cases.
hun beslissingen gelaten wordt, kunnen zij in concrete gevallen tegemoet komen aan de behoeften van kleine en ambachtelijke slagerijen.

To accommodate the needs of smaller and less complex institutions, the second Commission consultative document of February 2001 diverged on specific issues from the Basle consultative document.
Om tegemoet te komen aan de behoeften van kleinere en minder complexe instellingen week de Commissie in haar tweede raadplegingsdocument van februari 2001 op bepaalde punten af van het raadplegingsdocument van het Comité van Basel.

factoring in the needs of smaller participants like SMEs,
waarbij de behoeften van kleinere deelnemers zoals kleine

advisers who have been specially trained to understand the needs of smaller firms in order to provide practical assistance.
adviseurs die speciaal zijn opgeleid om inzicht te verwerven in de behoeften van kleinere ondernemingen teneinde praktische bijstand te kunnen verlenen.

the Neuron WMN AL 8.0 will offer the identical level of quality as the unisex version with a cheeky nod to the needs of smaller or lighter riders.
vrouwelijke mountainbikers biedt de Neuron WMN AL 8 dezelfde mate aan kwaliteit als de unisex versie maar met een knipoog naar de noden van kleinere of lichtere renners.

taking into account the special and different needs of smaller economies and other developing countries' economies,
rekening houdend met de bijzondere en uiteenlopende behoeften van kleinere economieën en economieën van andere ontwikkelingslanden,

said the company realised it had the opportunity to meet the needs of smaller organisations, having previously targeted larger ones with a headcount heading into the thousands.
VP Cloud Client-Computing van Dell, zei dat het bedrijf zich realiseerde dat het de gelegenheid waren om te voldoen aan de behoeften van kleinere organisaties, die voorheen gerichte grotere met een personeelsbestand rubriek in de duizenden.

Product range optimized to meet the main needs of small facilities and buildings.
Productengamma geoptimaliseerd om te voldoen aan de belangrijkste behoeften van kleine inrichtingen en gebouwen.

The specific needs of small businesses- ensure proportional application of rules to SMEs;
De specifieke behoeften van kleine ondernemingen- zorgen voor de evenredige toepassing van regels op mkb-ondernemingen;

Information targeted at the specific needs of small enterprises should be further developed;
Er moet ook verder worden gewerkt aan informatie die speciaal is toegesneden op de behoeften van kleine bedrijven;

The new rules also take account of the specific needs of small and medium-sized companies.
De nieuwe voorschriften houden ook rekening met de specifieke behoeften van kleine en middelgrote ondernemingen.