PACKING CENTRE - vertaling in Nederlands

• pakstation

Voorbeelden van het gebruik van Packing centre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Location of slaughterhouses and packing centres;
Ligging van slachthuizen en pakstations;

All collectors shall deliver eggs to packing centres not later than the working day following that of reception.
Elke verzamelaar levert de eieren uiterlijk de eerstvolgende werkdag na die van ontvangst aan het pakstation af.

The technical equipment of packing centres must ensure proper handling of the eggs
De technische voorzieningen van pakstations dienen een deugdelijke behandeling van de eieren te waarborgen

Only undertakings and producers satisfying the conditions laid down in paragraphs 2 to 4 shall be approved as collector or packing centres within the meaning of Regulation(EEC) No 1907/90.
Slechts ondernemingen en producenten die aan de in de leden 2, 3 en 4 vervatte voorwaarden voldoen, kunnen als verzamelaar of als pakstation in de zin van Verordening( EEG) nr. 1907/90 worden erkend.

No 1274/91 refers to checks carried out in the packing centres on graded eggs ready for dispatch and not to checks on eggs leaving the packing centres.
nr. 1274/91 bedoelde controle in het pakstation moet plaatsvinden zodra de gesorteerde eieren klaar voor verzending zijn, en niet op het moment dat de eieren het pakstation verlaten.

The packing centre number;
Het nummer van het pakstation;

The distinguishing number of the packing centre;
Het registratienummer van het pakstation;

The name or business name of the packing centre;
De naam of de handelsnaam van het pakstation;

We can package our organic produce to your specifications in our certified packing centre.
Wij kunnen onze biologische producten geheel naar wens voor u verpakken in ons gecertificeerde pakstation.

the introductory phrase"on dispatch from the packing centre:" is replaced by the phrase"at the packing centre, ready for dispatch:";
onder a, wordt het inleidende zinsdeel"op het ogenblik van de verzending uit het pakstation:" vervangen door"in het pakstation en nadat ze zijn klaargemaakt voor verzending.

each collector and packing centre should be allotted a distinguishing registration number based on a uniform coding system.
de identificatie van zendingen eieren te vergemakkelijken, dient aan elk pakstation een afzonderlijk, op een uniforme code berustend registratienummer te worden toegekend.

Where eggs are delivered by a producer to a packing centre situated in another Member State,
Wanneer eieren worden geleverd aan een pakstation in een andere lidstaat, moeten deze vóór het verlaten

The date of delivery and records of all information on containers, and of physical stocks on a weekly basis shall be kept at the packing centre and food industry establishment for a period of at least six months.
De leveringsdata, alle identificatiegegevens op de houders en de wekelijkse stand van de materiële voorraden moeten minstens zes maanden in het pakstation en het levensmiddelenbedrijf worden bewaard.";

In the case of loose egg sales, the identification number of the packing centre which graded the eggs, or in the case
Bij losse verkoop moeten ook het registratienummer van het pakstation waar de eieren zijn gesorteerd,

Whereas, for the avoidance of confusion and in order to facilitate identification of consignments of eggs for the purposes of the enforcement of this Regulation, each packing centre should be allotted a distinguishing registration number based on a uniform coding system;
Overwegende dat ter voorkoming van verwarring en om identificatie van zendingen eieren in de zin van deze verordening te vergemakkelijken, aan elk pakstation een afzonderlijk, op een uniforme code berustend registratienummer dient te worden toegekend;

In the case of loose egg sales, the identification number of the packing centre which graded the eggs, or in the case
Bij losse verkoop van eieren moeten ook het registratienummer van het pakstation waar de eieren zijn gesorteerd,

Where the laying date is to be indicated on eggs which are supplied by production units situated at the same site as the packing centre and which are not packed in containers, the eggs shall be graded
Indien het in de bedoeling ligt de legdatum te vermelden op eieren zonder houder die worden betrokken uit op hetzelfde terrein als de pakstations gevestigde productie-eenheden, worden deze eieren gesorteerd en verpakt op de dag waarop zij zijn gelegd

It is intended to indicate the laying date on eggs which are supplied by production units situated at the same site as the packing centre and which are not in sealed containers in which case they shall be graded and packed on the day of laying
Het in de bedoeling ligt de legdatum te vermelden op de eieren die op een andere wijze dan in verzegelde houders worden geleverd door op dezelfde plaats als het pakstation gevestigde produktie-eenheden; in dat geval worden zij gesorteerd en verpakt op de dag waarop ze zijn gelegd

However, where the producer and the packing centre have signed an exclusive delivery contract for operations subcontracted in that Member State requiring them to comply with the above deadlines
Indien de producent en het pakstation evenwel een contract hebben gesloten dat voorziet in exclusiviteit voor de betrokken werkzaamheden in die lidstaat en in de verplichting tot naleving van bovengenoemde termijnen en normen inzake het merken,

the Commission can only advise the producers of Megara to construct their packing centre without delay with the Community and national aid envisaged,
kan de Commissie de producenten van Megara slechts aanbevelen hun verpakkingscentrum snel te realiseren met de in het vooruitzicht gestelde communautaire