PAKSTATIONS - vertaling in Engels

• packing centres
• packing stations
• to packing centres

Voorbeelden van het gebruik van Pakstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De in punt 1 bedoelde produktie-eenheden en pakstations worden ten minste om de twee maanden gecontroleerd.
Production units and packing centres referred to in point 1 shall be inspected at least once every two months.';

Indien pakstations ook eieren betrekken van externe producenten waarvoor het vermelden van de legdatum niet verplicht is,
If the packing centres are also supplied with eggs from external producers on which it is not intended to indicate the laying date,

Registratienummers van pakstations die vóór 31 december 2003 zijn erkend, mogen echter nog tot en met 31 december 2004 worden gebruikt.
However, the distinguishing numbers of packing centres approved before 31 December 2003 may continue to be used until 31 December 2004.

Als je nog meer pakstations hebt die je gebruikt, kan je deze zelf toevoegen.
If you have more packing stations in use, you can add them yourself.

Industrie-eieren, met uitzondering van bebroede eieren: alleen aan pakstations of aan de industrie, met uitzondering van de levensmiddelenindustrie;
Industrial eggs, excluding incubated eggs, to anyone but packing centres or industry, with the exception of the food industry;

Per ongeluk in pakstations gebroken eieren mogen uitsluitend worden geleverd aan de verwerkende industrie,
Eggs broken accidentally in packing centres may only be delivered to the processing industry,

Wanneer pakstations eieren zonder houder betrekken uit op hetzelfde terrein als het pakstation gevestigde productie-eenheden, moeten deze eieren.
Where a packing centre is supplied with eggs which are not in containers from its own production units situated at the same site, the eggs are to be..

Met uitzondering van de in artikel 8 bedoelde gevallen mogen alleen pakstations eieren sorteren volgens kwaliteits- en gewichtsklassen.
Apart from the cases provided for in Article 8, only packing centres may grade eggs by quality and weight.

Evaluatie van de autocontrolegids voor pakstations, verzamelaars en groothandelaars in eieren(dossier SciCom 2013/15- G-042) Voeding.
The evaluation of the self-checking guide for the egg packaging, collection and wholesale centers dossier Sci Com 2013/15- G-042.

De pakstations moet de mogelijkheid worden geboden om eieren om te pakken wanneer verpakkingen beschadigd zijn,
Packing centres should have the option of repacking eggs when the packaging is damaged,

De hoeveelheden gesorteerde eieren die van andere pakstations worden ontvangen, met vermelding van de registratienummers van die pakstations,
The quantities of graded eggs received coming from other packing centres, including the distinguishing numbers of those centres,

Overwegende dat de bepalingen inzake de rechtstreekse levering door de producenten aan pakstations, bepaalde markten
Whereas the provisions regarding direct deliveries from producers to packing stations, certain markets

De in lid 1 bedoelde eieren worden aan de pakstations en aan de overeenkomstig Richtlijn 89/437/EEG erkende levensmiddelenbedrijven geleverd in houders waarop in één of meer talen van de Gemeenschap één van de in lid 1 genoemde vermeldingen is aangebracht.
Eggs as referred to in paragraph 1 shall be delivered to packing centres and to food industry undertakings approved in accordance with Directive 89/437/EEC in containers bearing one of the terms referred to in paragraph 1 in one or more Community languages.

dan wel aan andere pakstations geleverd.
delivered to other packing centres.

De in lid 1 bedoelde eieren worden aan de pakstations geleverd in houders waarop in één of meer talen van de Gemeenschap één van de in lid 1 genoemde vermeldingen is aangebracht.
Eggs are referred to in paragraph 1 shall be delivered to packing centres in containers bearing one of the terms referred to in paragraph 1 in one or more Community languages.

de Commissie de lijst van de aldus geregistreerde pakstations op zijn grondgebied en elke wijziging in deze lijst toekomen.
other Member States and the Commission with a list of the packing centres in its territory thus registered, and any alteration to that list.

Eieren waarop de legdatum zal worden vermeld, worden in verzegelde houders aan de pakstations geleverd, behalve als de produktie-eenheid en het pakstation op dezelfde plaats zijn gevestigd.
Eggs on which it is intended to indicate the laying date shall be delivered to packing centres in sealed containers except in cases of production units situated at the same site.

slachthuizen of pakstations is verboden; de bevoegde autoriteit
slaughterhouses or packing centres located outside the surveillance zone is prohibited;

pakstations geleverd,"> respectievelijk door pakstations bij de producent opgehaald.
packing centres or"> collected from the producer by the packing centre in the following way.

Pakstations die de in lid 1 bedoelde vermeldingen mogen gebruiken, houden tot minstens zes maanden nadat de producent de levering van eieren gestaakt heeft of nadat het bestand is opgeruimd, een apart register bij per houderijsysteem,
Packing centres authorised to use the terms referred to in paragraph 1 shall keep a separate record by farming method for at least six months after the producer ceases to supply eggs