PAID DIRECTLY - vertaling in Nederlands

• rechtstreeks betaald
• direct betaald
• rechtstreeks uitbetaald
• rechtstreeks overgemaakt
• van rechtstreekse premies
• meteen uitbetaald

Voorbeelden van het gebruik van Paid directly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bruno Israel testified that he received an additional 13 RM per day, paid directly by Bothmann.
Bruno Israel getuigde dat hij een toeslag ontving van 13 RM per dag, rechtstreeks uitbetaald door Bothmann.

which is paid directly to the main carer.
erkende kinderopvang, die rechtstreeks uitbetaald wordt aan de belangrijkste verzorger.

That tax is never included in our prices and will be paid directly by the customer at the hotel.
Deze belasting is nooit inbegrepen in onze prijzen en worden rechtstreeks betaald door de klant in het hotel.

then the bill is paid directly to the water company.
dan is het wetsvoorstel wordt rechtstreeks betaald aan het waterbedrijf.

the sum is paid directly from the fund.
deze wordt rechtstreeks betaald uit de pilot.

Contributions from ARTEMIS Member States, paid directly to research and development organisations participating in R& D projects;
Financiële bijdragen van de ARTEMIS-lidstaten, geleverd in de vorm van directe betalingen aan organisaties voor onderzoek en ontwikkeling die deelnemen aan de O& O-projecten;

And we open bank accounts for them and they're paid directly into the accounts, because their money's protected; the men can't take it away from them.
We openen bankrekeningen voor hen en het geld wordt rechtstreeks gestort op die rekeningen, zodat hun geld beschermd is. De mannen kunnen er niet aan.

I placed the order, paid directly with CC and got my ring within a week.
Ik plaatste mijn bestelling, betaalde meteen met mijn kredietkaart en ontving mijn ring binnen de week.

Of the price of accommodation paid directly to the accommodation owner in cash on the first day of service.
Van de prijs van de accommodatie-dienst wordt rechtstreeks betaald aan de verhuurder/eigenaar in in cash geld op de dag van aankomst in de accommodatie.

Two thirds($129 million) of the amounts paid directly to the recipients($187 million)
Twee derde(129 miljoen) van het rechtstreekse geschonken bedrag(187 miljoen)

scope of farm subsidies, paid directly to millions of farmers across Europe.
de reikwijdte van de landbouwsubsidies, die rechtstreeks worden betaald aan miljoenen landbouwers in heel Europa.

the hospital bill is paid directly.
de ziekenhuisfactuur wordt rechtstreeks vereffend.

A portion of the proceeds from their sales will be paid directly to the local Anti-Bullying Organization.
Een deel van de opbrengsten van hun verkoop wordt direct gestort naar de lokale Anti-Bullying Organization.

This aid is paid directly to producer organisations which deliver for processing certain citrus fruits(lemons,
Deze steun wordt rechtstreeks betaald aan de telersvereningen die bepaalde in de Gemeenschap geoogste soorten citrusvruchten(citroenen,

When a reservation is paid directly via on-line payment
Betaling Als een boeking rechtstreeks betaald is via een online betaling

the cash benefits will normally be paid directly to you by the institution with which you are insured.
waar u verzekerd bent, en de uitkeringen worden u normaal rechtstreeks uitbetaald door het orgaan waarbij u verzekerd bent.

The contribution shall be paid directly into a bank account belonging to the beneficiary and denominated in[euros/other national currency in the case
De bijdrage wordt rechtstreeks overgemaakt naar een bankrekening van de begunstigde in[euro's/ andere nationale munt voor bankrekeningen in landen die geen euroverrichtingen aanvaarden]21,

The number of network professors at EUR- those who are paid directly by an organisation or business- is not exactly known
Het aantal netwerkhoogleraren op de EUR- dus die rechtstreeks betaald worden door een organisatie of bedrijf- is niet exact bekend,

Other payments to providers of welfare benefits were 0.5% or less of benefits paid directly to ostale isplate pružateljima socijalnih naknada iznosile su 0,5% ili manje izravno isplaćenih naknada.
Other payments to providers of welfare benefits were 0.5% or less of benefits paid directly to andere betalingen aan aanbieders van bijstandsuitkeringen bedroegen 0,5% of minder van de uitkeringen rechtstreeks aan.

Of the price of accommodation upon granted inquiry paid to the agency by credit card or bank transfer70% of the price of accommodation paid directly to the accommodation owner in cash on the first day of service.
Van de prijs van de accommodatie-dienst op de rekening van het reisbureau na goedgekeurde aanvraag70% van de prijs van de accommodatie-dienst wordt rechtstreeks betaald aan de verhuurder/eigenaar in in cash geld op de dag van aankomst in de accommodatie.