PAINTED IT - vertaling in Nederlands

• schilderde het
• geverfd
• het gemaakt heeft
• heeft hem beschilderd
• schilderde 't
• schilderden het
• gespoten

Voorbeelden van het gebruik van Painted it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I painted it from memory.
Ik schilderde het uit mijn hoofd.

John painted it years ago,
John schilderde het, jaren geleden.

You painted it on.
Je schilderde het erop.

But Vermeer painted it the way a camera sees it..
Maar Vermeer schilderde het zoals een camera het ziet.

Russ painted it as one of those.
Russ schilderde het af als een van die.

I cut a frame of chipboard and painted it silver.
Ik maakte een frame van grijsboard en schilderde het zilver.

I mounted it on a wood board and painted it.
Ik het gemonteerd op een houten bord en schilderde het.

My former chauffeur, Luther Caleb, painted it.
M'n chauffeur Luther Caleb schilderde het.

My former chauffeur, Luther Caleb, painted it.
M'n voormalig chauffeur Luther Caleb schilderde het.

Who painted it and who is the one portrayed- no idea.
Wie het schilderde en wie is afgebeeld- geen idee.

Besides, if you painted it, it must be true.
Trouwens, als jij het schilderde moet het wel waar zijn.

Just because da Vinci painted it doesn't make it true.
Omdat Da Vinci het schilderde, is het nog niet waar.

She just painted it.
Ze had hem net beschilderd.

You have painted it and taken care of the silverware.
Je hebt 't geschilderd en het zilverwerk gepoetst.

He starts by saying his wife painted it.
Hij begint te vertellen dat zijn vrouw het schilderde.

tell him William Shatner painted it.
William Shatner het schilderde.

I thought you painted it.
Ik dacht dat jij het gemaakt had.

Is this the way you painted it?
Is dat de manier waarop je het schilderde?

But how simply Zurbaran has painted it.
Maar kijk eens hoe simpel Zurbaran het geschilderd heeft.

So you have no idea who painted it?
Weet je niet wie 't geschilderd heeft?