PARENTS NAMED - vertaling in Nederlands

• ouders noemden
• ouders vernoemden

Voorbeelden van het gebruik van Parents named in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, why were my parents names on the birth certicate?
Maar waarom stonden de namen van m'n ouders op de geboorteakte?

Carver had files with your parents names on them.
Carver had documenten met je ouders naam erop.

All right, so what kind of parent names their kid Lucifer?
Oké, dus wat voor soort ouders noemen hun kind Lucifer?

Q: Why do I need to give my Parents name for my NIE Number appointment??
Vraag: Waarom moet ik de naam van mijn ouders aan mij geven? NIE Nummer afspraak??

Other details such as address, parents names, phone numbers can be changed at any time
Andere gegevens zoals adres, namen van ouders, telefoonnummers kunnen op elk moment worden gewijzigd,

And if you look at her parents names, i don't have to tell how she got her name;o.
Als je naar de namen van haar ouders kijkt, hoef ik niet meer uit te leggen hoe het beestje aan zijn naam komt;o.

email and telephone and parents name.
e-mailadres en telefoon en de naam van de ouders.

Your parents named you Blade?
Noemden je ouders je Blade?

He said his parents named him Frank.
Hij zei dat zijn ouders hem Frank noemde.

That's why my parents named me Jane.
Dat is waarom mijn ouders mij Jane hebben genoemd.

His Roman Catholic parents named him after then-Pope Leo XIII.
Zijn Rooms-katholieke ouders vernoemden hem naar de toenmalige paus Leo XIII.

You mean the one whose parents named her after cheese?
Je bedoelt diegene die haar ouders naar kaas vernoemd hebben?

His parents named him Moritz Albrecht Franz Friedrich Fedor.
Zijn volledige naam was Moritz Albrecht Friedrich Franz Fedor.

He's just upset that his parents named him Francis.
Hij is gewoon boos omdat zijn ouders hem Francis noemden.

My parents named me Sarah, which is a biblical name..
Mijn ouders noemden me Sarah, wat een bijbelse naam is.

I would be pretty upset if my parents named me that.
Ik zou het erg vinden, moesten mijn ouders mij zo genoemd hebben.

Why?- For the same reason your parents named you Jeff?
Om dezelfde reden… jouw ouders je Jeff noemen. Waarom?

For the same reason your parents named you Jeff.- Why?
Om dezelfde reden… jouw ouders je Jeff noemen. Waarom?

Anthony's parents named him after Mexican singer Marco Antonio Muñiz.
Muñiz werd vernoemd naar de Mexicaanse zanger Marco Antonio Muñiz.

You should really be embarrassed because your parents named you after bottled water.
Jij moet je generen omdat je ouders je naar water in 'n flesje noemden.