NOEMDEN - vertaling in Engels

• called
• named
• mentioned
• referred
• said
• nicknamed
• call
• calling
• name
• mention
• refer
• say
• nickname

Voorbeelden van het gebruik van Noemden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We noemden de tempel, Thora, en de Geest.
We mentioned Temple, Torah, and Spirit.

Ze noemden je toch energiek?
He… They said you were spirited, right?

Goede. Ze noemden hem Big Earl.
Good. They named him Big Earl.

De Spanjaarden noemden dit El baño del rey.
The Spaniards called this El Baño Del Rey.

We noemden onszelf primitivisten en fantaseerden over een leven dicht bij de natuur.
Calling ourselves primitivists we fantasized about living close to nature.

Wij noemden hem'de ingenieur'.
We call him"the Engineer.

We noemden 'm de Durfal.
We nicknamed it"Dreadnought.

Ze noemden onze groep‘de gezondheidswerkers die konden afstuderen.
They referred to our group as“the health workers who were able to graduate.”.

Ze noemden ons rotte appels.
They said we were just bad apples.

Noemden ze mijn naam?
They mentioned my name?

We noemden onze LEM Snoopy.
We named our LEM Snoopy.

Ze noemden George Catlin Mystery Spirit Painter'.
They called George Catlin Mystery Spirit Painter.

Noemden me een hippie. Een vrouw.
Calling me a hippie, a woman.

Hoe noemden ze hem?
What name did they use?

De soldaten noemden hem Lazar. Lazar.
The soldlers call him Lazar. Lazar.

De Spanjaarden noemden hem ook wel El Pirata.
The Spanish also nicknamed him El Pirata.

Ze noemden het een ongeluk.
They said it was an accident.

We noemden hem'Bubala''.
We referred to him as'bubalai.

Zijn ouders noemden hem Eoin. Oké.
His parents named him Eoin. OK.

Wellicht noemden ze het?
Perhaps they mentioned it?