PART OF THE GROUP - vertaling in Nederlands

• deel van de groep
• onderdeel van de groep
• lid van de groep

Voorbeelden van het gebruik van Part of the group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they instantly become part of the group.
maken ze direct deel uit van de groep.

Yes, he's part of the group.
Ja, hij is hoort bij de testgroep.

Heemskercq Reefs form part of the group.
Heemskercq Reef maken deel uit van de groep.

Soon a chat with fellow travelers with part of the group had dinner.
Nog even wat gekletst met reisgenoten die met een deel van de groep gingen eten.

Those two are part of the group.
Die en die daar horen bij de groep.

But the more you became a part of the group, the harder it got to say anything.
Maar hoe meer je een deel van de groep werd, des te lastiger het werd om wat te zeggen.

Bellavista is a part of the group of buildings which make up the Borgo.
Bellavista is een onderdeel van de groep van gebouwen die deel uitmaken van de Borgo.

After dinner we are still a part of the group will make a drink on a terrace.
Na het eten zijn we nog met een deel van de groep een borrel gaan doen op een terras.

As part of the group of Asian countries that will tend to balance China, India has already begun to strengthen its diplomatic relations with Japan.
Als onderdeel van de groep Aziatische landen die er naar neigt China tegenwicht te bieden is India al begonnen zijn diplomatieke banden met Japan te intensiveren.

An Wandertagen, A part of the group remain on board
Een Wandertagen, Een deel van de groep aan boord blijven

Part of the group came in later also within,
Een deel van de groep kwam later ook binnen ook binnen,

We would also not a part of the group cycling, but decide what action here.
We zouden ook niet met een deel van de groep gaan fietsen, maar zelf wat gaan ondernemen.

Nonetheless, these methods enable contact to be established with at least part of the group at risk.
Niettemin is het via deze methoden mogelijk contact te leggen met in ieder geval een deel van de groep die risico loopt.

So, now we had a student-- an acting student-- that was a part of the group.
Dus nu hadden we een student-- een acteur-- die deel van de groep was.

I'm sorry I acted like I didn't want to be part of the group.
Het spijt me, dat ik deed of ik geen deel van de groep wilde zijn.

The owner of the channels is LLC"MAKS Media", part of the group of companies.
De eigenaar van de kanalen LLC"MAKS Media", een deel van de groep van ondernemingen.

The Dutch team has many participants from the North and part of the group has already traveled to Austria.
De Nederlandse selectie telt veel deelnemers uit het Noorden en een deel van de groep is inmiddels al afgereisd naar Oostenrijk.

from now on the young male is part of the group.
vanaf nu is het mannetje deel van de groep.

The subsidiary has to be considered as part of the group to whichit belongs pre-merger.
De dochteronderneming moet worden beschouwd als een deel van het concern waartoe zij vóór de operatie behoorde.

All musicians ever part of the group joined this concert
Alle muzikanten die ooit deel uitmaakten van de groep waren aanwezig