PASSENGER MUST - vertaling in Nederlands

• dient de passagier
• moet de passagier
• reiziger moet

Voorbeelden van het gebruik van Passenger must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the event of ticket loss, the passenger must notify GreekFerries Club immediately.
In het geval van het verlies van het ticket dient de passagier GreekFerries Club onmiddellijk op de hoogte te brengen.

lost or destroyed the passenger must write and complain to the air carrier as soon as possible.
vernietigd is, moet de passagier zo snel mogelijk een schriftelijke klacht sturen naar de luchtvervoerder.

In order for the discount to apply for the domestic route the passenger must have already traveled with Superfast Ferries
Om gebruik te maken van de korting op de nationale routes dient de passagier reeds een overtocht met Superfast Ferries

In case of ticket loss, the passenger must inform the company before the departure.
Ticket verlies Bij verlies van een ticket, moet de passagier voor vertrek het bedrijf informeren.

Once at the airport, the Passenger must go to one of the official meeting points designated for this purpose and request assistance there.
Bij aankomst op de luchthaven, dient de passagier zich naar één van de daarvoor ingerichte ontmoetingspunten te gaan en om assistentie te vragen.

In order for the discount to apply for the domestic route the passenger must have already traveled with Superfast Ferries or.
Om gebruik te maken van de korting op de nationale routes dient de passagier reeds een overtocht met Superfast Ferries of.

In the latter case, the passenger must immediately inform the competent train staff of this.
In dit laatste geval moet de reiziger onmiddellijk het bevoegde treinpersoneel hiervan op de hoogte stellen.

The passenger must also be kept informed of any change of operating carrier,
De passagier moet tevens op de hoogte worden gehouden van alle wijzigingen van de uitvoerende luchtvaartmaatschappij,

A passenger must be the subject both of the activities of the carrier
De passagier moet het voorwerp zijn van de activiteiten van de luchtvaartmaatschappij

The lead passenger must be present at the time of check-in,
De lead passenger dient aanwezig te zijn op het momento van check-in

Allowances for more than one passenger must not be combined into one
Toegestane hoeveelheden voor meer dan één passagier mogen niet worden gecombineerd tot één

The passenger must travel to and from Dubai on Emirates
De passagier moet via Emirates of op een codesharing vlucht van

Every pilot and passenger must sign a waiver at the time of registration
Elke piloot en elke passagier moet bij zijn inschrijven een‘schadeclaims formulier' ondertekenen

Each passenger must be self reliant by reference to all of the categories below.
Iedere passagier dient onafhankelijk te zijn van anderen met betrekking tot alle bovenstaande en onderstaande categorieën.

In the case of damage to checked baggage, the passenger must write and complain within seven days,
In geval van schade aan ruimbagage dient de passagier binnen zeven dagen een schriftelijke klacht in te dienen

In the case of damage to checked baggage, the passenger must write and complain within seven days,
In geval van beschadiging van aangegeven bagage moet de passagier binnen zeven dagen een schriftelijke klacht indienen

At the time of booking, the Passenger must declare their resident status
Bij het reserveren dient de passagier aan te geven dat hij inwoner

If the baggage is delayed, the passenger must write and complain to the carrier within twenty-one days of the date on which it is placed at his
In geval van vertraagde bagage moet de passagier schriftelijk een klacht indienen binnen 21 dagen na de datum waarop de bagage tot zijn

property contained therein cause damage to another person or the Carrier, the Passenger must compensate the Carrier for all losses suffered
daarin vervatte eigendommen schade berokkenen aan een andere persoon of aan de Vervoerder, dient de Passagier de Vervoerder voor alle als gevolg daarvan geleden schade,

a fare that is subject to specific conditions, the Passenger must be in a position, at all times during their journey, to provide appropriate supporting documents
bepaalde voorwaarden gebonden is, dan moet de Passagier in staat zijn om gedurende de gehele reis de daarbij behorende documenten te overleggen