PASSENGERS WITH DISABILITIES - vertaling in Nederlands

• passagiers met een handicap
• passagiers met een beperking
• reizigers met een handicap
• passagiers met handicaps

Voorbeelden van het gebruik van Passengers with disabilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also due to excluding charges for assistance provided to passengers with disabilities. In this respect too.
mogelijke veranderingen in tarieven, milieucriteria en ook met vrijstelling van belastingen voor hulp aan passagiers met een beperking.

We have many passengers with disabilities and many whose mobility is reduced for other reasons,
Er zijn ontzettend veel reizigers met een handicap of met beperkte mobiliteit om andere redenen,

Passengers with disabilities who have advised us of any special requirements they may have at the time of ticketing,
Passagiers met handicaps die ons op het moment van de ticketaanschaf hebben geïnformeerd over speciale vereisten en door ons zijn geaccepteerd,

will shortly be adopting a Regulation on the rights of passengers with disabilities and with restricted mobility.
kader van de medebeslissingsprocedure, een Verordening zal aannemen inzake de rechten van luchtreizigers met een handicap of beperkte mobiliteit.

conditions laid down in law- provide assistance for passengers with disabilities or reduced mobility who have requested this service at least 48 hours before the flight.
de EG zorgt Vueling-onder de voorwaarden en volgens de in de wet voorziene bepalingen- voor de assistentie van passagiers met een handicap of verminderde mobiliteit die dat ten minste 48 uur vóór de vlucht hebben aangevraagd.

the compromise also includes enhancing the rights of passengers with disabilities and people with reduced mobility.
nog andere elementen, maar tevens voor versterking van de rechten van passagiers met een handicap en personen met beperkte mobiliteit.

Passengers with disabilities who have advised us of any special requirements they may have at the time of ticketing,
Aan passagiers met een handicap die ons op de hoogte hebben gebracht van eender welke speciale behoeften op het ogenblik van de ticketverkoop

Passengers with disability and limited mobility.
Passagiers met een lichamelijke beperking en beperkte mobiliteit.

For passengers with disabilities there is no charge for transporting wheelchairs.
Passagiers met lichamelijke beperkingen hoeven geen kosten te betalen voor het vervoer van rolstoelen.

Are there excursions accessible to passengers with disabilities or reduced mobility?
Zijn er excursies waar passagiers met beperkingen of een verminderde mobiliteit aan kunnen deelnemen?

You can find information about transportation options for passengers with disabilities and limited mobility here.
Hier vind je informatie over de vervoersmogelijkheden van passagiers met een handicap en mobiliteitsbeperkingen.

Which areas of the ship are accessible to passengers with disabilities or reduced mobility?
Welke delen van het schip zijn toegankelijk voor passagiers met beperkingen of een verminderde mobiliteit?

In order to take into account the needs of passengers with disabilities and those requiring specific assistance;
Teneinde rekening te houden met de behoeften van gehandicapte passagiers en van passagiers die specifieke hulp behoeven;

Secondly, it undoubtedly improves the conditions and rights for passengers with disabilities using air,
In de tweede plaats verbetert het zonder twijfel de omstandigheden en rechten van passagiers met een handicap in het luchtvervoer en het vervoer over zee

particularly for passengers with disabilities and special needs,
met name voor gehandicapten en passagiers met speciale behoeften,

in general terms, boost the internal market and passengers' rights, especially the rights of passengers with disabilities.
de voorgestelde verordening de werking van de interne markt en de rechten van passagiers, met name gehandicapten, in het algemeen ten goede zal komen.

particularly for passengers with disabilities.
vooral in het belang van passagiers met een handicap.

Are there signs for passengers with visual disabilities?
Zijn er borden voor passagiers met een visuele beperking?

Are there signs for passengers with visual disabilities?
Zijn er speciale borden voor passagiers met een visuele beperking?

Are the 2CV accessible to passengers with moving disabilities?
Zijn de 2PK's toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit?