PAYMENT ENTITLEMENTS - vertaling in Nederlands

• toeslagrechten
• betalingsrechten
• van betalingsrechten

Voorbeelden van het gebruik van Payment entitlements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules on the transfer and use of payment entitlements should be kept
Voorschriften voor de overdracht en het gebruik van betalingsrechten moeten blijven bestaan,

Problems with the transfer of payment entitlements will arise whether decoupling is full or partial.
Er zullen problemen ontstaan bij de overdracht van toeslagrechten, ongeacht of er helemaal of gedeeltelijk wordt ontkoppeld.

Under certain conditions Member States may transfer the current value of payment entitlements into the new system.
Onder bepaalde voorwaarden kunnen de lidstaten de huidige waarde van de betalingsrechten overnemen in het nieuwe systeem.

the conditions applicable to the transfer of payment entitlements are simplified.
worden de voorwaarden voor de overdracht van toeslagrechten vereenvoudigd.

HZR, the payment referred to in paragraph 1 of this Article shall be granted annually upon activation of payment entitlements by the farmer.
HZV worden opgelegd, wordt de in lid 1 bedoelde betaling jaarlijks toegekend na activering van de betalingsrechten door de landbouwer.

In this context, a significant under use of payment entitlements has been detected in some cases.
In dit verband werd in een aantal gevallen een aanzienlijke onderbenutting van toeslagrechten geconstateerd.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding the reversion of non-activated payment entitlements to the national reserve.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen de nodige maatregelen vast voor de toevoeging van niet-geactiveerde betalingsrechten aan de nationale reserve.

Special payment entitlements may not be transferred other than by actual or anticipated inheritance.
Behalve in geval van feitelijke of verwachte vererving, mogen de speciale toeslagrechten niet worden overgedragen.

Activated payment entitlements shall give right to the payment of the amounts fixed therein.
Elk geactiveerde toeslagrecht geven recht op betaling van het in het kader van dat toeslagrecht vastgestelde bedrag.

Rules on the calculation of the unit value of payment entitlements and for the modification of payment entitlements, in particular in the case of fractions of entitlements;.
Regels voor de berekening van de waarde per eenheid van toeslagrechten en voor de wijziging van toeslagrechten, en met name delen van toeslagrechten;.

Rules on the modification of the unit value of payment entitlements in the case of fractions of payment entitlements;
De wijziging van de waarde per eenheid van betalingsrechten wanneer het gaat om delen van betalingsrechten;

Payment entitlements may be transferred by sale
Toeslagrechten kunnen worden overgedragen door verkoop

Payment entitlements may be transferred only to a farmer established within the same Member State,
Betalingsrechten kunnen uitsluitend worden overgedragen aan een landbouwer die in dezelfde lidstaat is gevestigd,

Payment entitlements may only be transferred to another farmer established within the same Member State except
Toeslagrechten kunnen uitsluitend worden overgedragen aan een andere landbouwer die in dezelfde lidstaat is gevestigd,

As special payment entitlements were allocated to farmers with so-called"landless" holdings the application of the hectare-based threshold would be ineffective.
Voor de bijzondere toeslagrechten die aan landbouwers met een zogenaamd"bedrijf zonder land" zijn toegewezen, heeft de toepassing van een op het aantal hectaren gebaseerde drempel geen nut.

To avoid speculative transfers of payment entitlements leading to the accumulation of payment rights without a corresponding agricultural basis;
Speculatieve overdrachten van toeslagrechten die tot een accumulatie van dergelijke rechten zonder een daarmee overeenstemmende agrarische basis leiden, voorkomen;

All payment entitlements under the Basic Payment Scheme should have a uniform value at regional
Alle betalingsrechten in het kader van de basisbetalingsregeling dienen tegen 2019 een uniforme waarde te hebben op regionaal

Regional model: in this model flat-rate payment entitlements are based on amounts received by farmers in a region in the reference period.
In het regionale model zijn de forfaitaire toeslagrechten gebaseerd op de bedragen die de landbouwers van een regio tijdens de referentieperiode hebben ontvangen.

A Member State may decide that payment entitlements may only be transferred or used within one and the same region.
Een lidstaat kan besluiten dat toeslagrechten alleen binnen eenzelfde regio mogen worden overgedragen of gebruikt.

When applying the first subparagraph, Member States shall respect the following maximum limits in the number of activated payment entitlements that are to be taken into account.
Bij de toepassing van de eerste alinea nemen de lidstaten de volgende bovengrenzen voor het aantal in aanmerking te nemen geactiveerde betalingsrechten in acht.