PEAT SMOKE - vertaling in Nederlands

• turfrook
• turf rook

Voorbeelden van het gebruik van Peat smoke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cigarette ashes. With water: More peat smoke.
Sigarettenas. Met water: Meer rook.

Nose: light and fresh with some peat smoke.
Neus: licht, fris en puur met turfrook op de achtergrond.

Odor: Peat Smoke… carbolineum,
Geur: Turfrook… carboleum,

Finish: rich and warming with more peat smoke and especially pepper.
Afdronk: rijk en verwarmend met meer turfrook en vooral ook peper.

Nose: peat smoke with earthy and spicy notes combined with tobacco.
Neus: turfrook met aardeachtige en kruidige tonen en tabak.

Finish: a good balance between peat smoke and sweet and spicy notes.
Afdronk: goede balans tussen turfrook en zoete en kruidige tonen.

spices coated with a layer of peat smoke.
kruiden verpakt in een jasje van turfrook.

Odor: Dry salt notes with sweet grains and a hint of peat smoke.
Geur: Droge zouttonen met zoete granen en een vleugje turfrook.

Nose: Intense peat smoke with iodine and seaweed
Neus: Intense turfrook met jodium en zeewier

spices, peat and smoke.
kruiden, rook en turf.

This rum-finished Smokehead isn't all about peat and smoke.
Volgens sommigen gaat het bij deze gaat het niet alleen om turf en rook.

Notes of sweet and earthy peat smoke, slightly salty maritime.
Tonen van zoete rook en aardse turf, licht ziltig maritiem.

Palate: peat smoke, sea weed,
Smaak: turfrook, zeewier, zout

An alliance between the classic floral elegance of Bruichladdich and thick peat smoke.
Een verbintenis tussen de klassieke fleurige elegantie van Bruichladdich en dikke turfrook.

An intense peat smoke from smoldering light turfbriquets infused with notes of green pear and nectarine.
Een intense turf rook van licht smeulende turfbriquets doordrenkt met tonen van groene peer en nectarine.

Sturdy peat smoke, as if you are near a burning peat stove,
Stevige turfrook, alsof je vlakbij een brandende turfkachel zit,

Taste: Dry peat smoke with a gentle but strong sweetness,
Smaak: Droge turfrook met een vriendelijke maar sterke zoetheid,

that is quickly overwhelmed by peat smoke and intense, pure, crisp aromas€™ s.
dat wordt snel overweldigd door turfrook en intense, pure, knisperende aroma's.

beautifully combining with the Laphroaig characteristic peat smoke.
prachtig combinerend met de van Laphroaig zo kenmerkende turfrook.

The taste can be described as the classic Kilchoman citrus tones combined with peat smoke with additional layers of chocolate, honey and raisins.
De smaak laat zich omschrijven als de klassieke Kilchoman citrustonen gecombineerd met turfrook met aanvullende lagen van chocola, honing en rozijnen.