PERFORMANCE IS NOT SIMPLY - vertaling in Nederlands

• de prestaties is gewoon niet
• de prestaties wordt niet alleen
• de effectiviteit is niet gewoon
• de prestaties is niet alleen

Voorbeelden van het gebruik van Performance is not simply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ph.375's performance is not simply assessed by the amount of result it had the ability to give its consumers in losing weight however also by the lack of its negative side effects.
Prestaties Ph.375 wordt niet alleen bepaald door de hoeveelheid resultaat was in staat om de consument in de afslanking maar ook door het ontbreken van de negatieve bijwerkingen.

Phen375's performance is not simply determined by just how much result it had the ability to offer its customers in slimming down yet likewise by the lack of its negative side effects.
Phen375 van efficiëntie is niet alleen beoordeeld door gewoon hoeveel gevolg zij erin geslaagd om zijn klanten in vetverbranding aanbieden, maar bovendien door het ontbreken van haar negatieve bijwerkingen.

the sound is amateurish and last but not least, the bands and their performances are simply not good.
het geluid is amateuristisch en last but not least, de bands en hun prestaties zijn gewoon niet goed.

Phen375's performance is not simply assessed by the amount of result it managed to give its consumers in losing weight however likewise by the lack of its negative effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet gemeten door hoe veel resultaat op was in staat om haar klanten in het verliezen van gewicht te geven, maar bovendien door het ontbreken van de negatieve effecten.

Phen375's performance is not simply assessed by just how much result it had the ability to give its consumers in losing weight yet additionally by the lack of its negative side effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet gemeten door hoe veel resultaat had het de mogelijkheid om de consumenten in het verminderen van het gewicht nog verder door de afwezigheid van de negatieve gevolgen ervan.

Phen375's performance is not simply gauged by how much result it managed to give its customers in burning fat but additionally by the lack of its side effects.
Phen375 de prestaties wordt niet alleen bepaald door de hoeveelheid resultaat had de mogelijkheid om de consumenten in het verliezen van gewicht echter bovendien door het ontbreken van de negatieve effecten.

Phen375's performance is not simply assessed by just how much result it had the ability to offer its consumers in slimming down but also by the absence of its adverse effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet beoordeeld door hoeveel resultaat het was in staat om de consument in vermagering naar beneden nog ook door het ontbreken van de negatieve gevolgen ervan.

Phen375's performance is not simply measured by the amount of result it was able to provide its consumers in dropping weight however likewise by the lack of its negative effects.
Phen375 de prestaties wordt niet alleen bepaald door de hoeveelheid resultaat die zij erin geslaagd om de consument in het verliezen van gewicht, maar ook door de afwezigheid van zijn bijwerkingen.

Phen375's performance is not simply gauged by the amount of result it had the ability to provide its consumers in reducing weight however likewise by the lack of its side effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet beoordeeld door hoeveel resultaat het erin geslaagd te geven haar consumenten in het verbranden van vet, maar ook door de afwezigheid van zijn bijwerkingen.

Phen375's performance is not simply measured by just how much result it had the ability to give its customers in dropping weight
Phen375 de prestaties wordt niet alleen bepaald door de hoeveelheid resultaat had de mogelijkheid om haar klanten in het verliezen van gewicht,

Phen375's performance is not simply assessed by just how much result it had the ability to give its customers in slimming down however likewise by the lack of its negative side effects.
Phen375 de prestaties wordt niet alleen beoordeeld door gewoon hoeveel resultaat op was in staat om haar klanten in het verliezen van gewicht echter bovendien door het ontbreken van de negatieve gevolgen ervan te voorzien.

Phen375's performance is not simply measured by the amount of result it managed to give its consumers in burning fat yet additionally by the lack of its side effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet gemeten door hoe veel resultaat had de mogelijkheid om de consumenten in dropping gewicht echter eveneens door de afwezigheid van de negatieve effecten.

Phen375's performance is not simply assessed by just how much result it had the ability to offer its consumers in burning fat however also by the lack of its adverse effects.
Phen375 de prestaties wordt niet alleen bepaald door de hoeveelheid resultaat die erin geslaagd te bieden haar consumenten in gewicht te laten vallen, maar ook door het ontbreken van de negatieve gevolgen ervan.

Phen375's performance is not simply measured by just how much result it was able to give its customers in slimming down yet likewise by the absence of its negative side effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet beoordeeld door gewoon hoeveel resultaat op was in staat om te bieden haar consumenten in het verminderen van het gewicht, maar ook door het ontbreken van zijn bijwerkingen.

Phen375's performance is not simply determined by just how much result it was able to give its customers in dropping weight however also by the lack of its negative side effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet gemeten door hoe veel resultaat op was in staat om haar klanten in dropping gewicht nog verder door het ontbreken van haar negatieve bijwerkingen te bieden.

Phen375's performance is not simply assessed by the amount of result it was able to provide its consumers in burning fat however additionally by the absence of its side effects.
Phen375 de prestaties is gewoon niet gemeten door de hoeveelheid resultaat die zij erin geslaagd om zijn klanten in gewicht nog ook te laten vallen door het ontbreken van haar negatieve bijwerkingen aanbieden.

Phen375's performance is not simply measured by the amount of result it was able to provide its customers in losing weight however likewise by the absence of its adverse effects.
Phen375 de effectiviteit is gewoon niet gemeten door de hoeveelheid resultaat die erin geslaagd te bieden haar consumenten in het verminderen van het gewicht, maar bovendien door het ontbreken van de negatieve effecten.

Phen375's performance is not simply assessed by just how much result it was able to give its consumers in losing weight however also by the lack of its adverse effects.
Phen375 de prestaties is niet alleen gemeten door de hoeveelheid resultaat die het erin geslaagd te geven van haar klanten bij het verminderen van gewicht, maar bovendien door het ontbreken van haar negatieve bijwerkingen.

Phen375's performance is not simply assessed by how much result it had the ability to offer its consumers in reducing weight
Phen375 de prestaties is niet alleen gemeten door hoe veel resultaat op was in staat om te bieden haar consumenten in afslanking,

Phen375's performance is not simply measured by the amount of result it was able to offer its consumers in reducing weight yet additionally by the absence of its side effects.
Phen375 de effectiviteit is niet gewoon bepaald door hoeveel resultaat had het de mogelijkheid om haar klanten in de vetverbranding nog te bieden ook door het ontbreken van de negatieve gevolgen ervan.