PERMANENT CHARACTER - vertaling in Nederlands

• permanent karakter
• permanente karakter

Voorbeelden van het gebruik van Permanent character in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ESM gets a permanent character and the power to claim unlimited money from the States' Vaults
Het ESM krijgt een permanent karakter en de macht om op kosten en voor risico van de Europese burgers

Boaventura de Sousa: Because this crisis has taken on such an all-encompassing and permanent character and has become the explanation for anything that is wrong:
Boaventura de Sousa: Â Omdat hij een alles omvattende en permanente karakter heeft aangenomen en zo ook de

which is, however, inseparable from the permanent character of the world revolution.
dat echter niet te scheiden is van het permanente karakter van de wereldrevolutie.

legal certainty, and since the permanent character of recommendations requires also a permanent legal instrument for their transposition into Community law,
de vereenvoudiging en de rechtszekerheid en vanwege het permanente karakter van de aanbevelingen is een permanent rechtsinstrument vereist voor de omzetting van deze aanbevelingen in Gemeenschapsrecht

Therein lies the permanent character of the socialist revolution as such,
Hierin ligt het permanente karakter van de socialistische revolutie

Therein lies the permanent character of the socialist revolution as such,
Daarin ligt het permanente karakter van de socialistische revolutie op zich,

their skills improve and the working relationship acquires a more permanent character.
vaardigheden hebben verbeterd en de arbeidsverhouding een meer permanent karakter heeft gekregen.

full internal model is inefficient, the capital add-on may have a permanent character.
geheel intern model niet doeltreffend is, kan de opslagfactor een permanent karakter krijgen.

full internal model is inefficient, the capital add-on may have a permanent character.
geheel intern model inefficiënt is, kan de opslagfactor van blijvende aard zijn.

Through its permanent character and yearly commissions it offers a unique format for art in public space
Door het permanente karakter en de jaarlijkse nieuwe opdrachten een unieke vorm van kunst in de openbare ruimte:

the resultant application possibilities are not of a permanent character preservation, microfilming etc.
de materiele staat en de bijbehorende raadpleegmogelijkheden niet een permanente situatie restauratie, verfilming, etc.

The 1925 Uppsala conference later engendered the movement for Life and Work, which became permanent in character and had been named after the theme of the conference.
De conferentie van 1925 in Uppsala kreeg naderhand een permanent karakter in de beweging"Life and Work", genoemd naar het ter vergadering behandelde thema.

The pain of a permanent character and a strong manifestation.
De pijn van een permanent karakter en een sterke manifestatie.

For urgent housing or a project with a permanent character.
Voor urgente huisvesting op korte termijn of een project met een permanent karakter.

Naturalis will try to assure the permanent character of this PURI.
Naturalis stelt alles in het werk om het permanente karakter van deze PURL te garanderen.

It will have binding effects and a permanent character.
Deze krijgt een bindende werking en een permanent karakter.

Permanent fillers are fillers that have a permanent character.
Permanente fillers zijn fillers die een permanent karakter hebben.

acquire both temporary and permanent character.
zowel een tijdelijk als een permanent karakter krijgen.

There is itching and bleeding, which do not have a permanent character.
Er is jeuk en bloeden, die geen permanent karakter hebben.

First, the pain may be minor, but have a permanent character.
Ten eerste kan de pijn gering zijn, maar een permanent karakter hebben.