PERSISTENTLY HIGH - vertaling in Nederlands

• aanhoudend hoge
• blijvend hoge
• hardnekkig hoge
• aanhoudende hoge
• aanhoudend hoog
• de blijvend hoge
• de aanhoudend hoge

Voorbeelden van het gebruik van Persistently high in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Persistently high market shares may be indicative of the existence of barriers to entry and expansion.
Aanhoudend hoge marktaandelen kunnen een aanwijzing zijn voor het bestaan van drempels voor toetreding en uitbreiding.

Persistently high external deficits are to be expected in countries that are going through a catching-up phase requiring significant investments, with a high import content.
Aanhoudend hoge betalingsbalanstekorten worden verwacht in de landen die een inhaalfase doormaken waartoe belangrijke investeringen met een hoog importgehalte vereist zijn.

Mainly due to persistently high budget deficits and weak nominal growth,
Vervolgens is de brutoschuld, hoofdzakelijk door onafgebroken hoge begrotingstekorten en een zwakke nominale groei,

The competition to attract companies- facing a persistently high level of unemployment- is becoming increasingly fierce.
Gezien de aanhoudend hoge werkloosheid wordt de strijd om bedrijven aan te trekken steeds harder.

As our population ages, the persistently high level of youth unemployment in the EU is an increasingly serious problem.
Naarmate de bevolking vergrijst, wordt de aanhoudend hoge werkloosheid onder jongeren in de EU hoe langer hoe meer een nijpend probleem.

Persistently high unemployment forced workers to accept lower wages
De aanhoudend hoge werkloosheid dwong de werknemers lagere lonen

Highest priority should therefore be given to reforms aimed at reducing the persistently high unemployment rate and regional unemployment disparities
De hoogste prioriteit dient derhalve te worden gegeven aan hervormingen die erop gericht zijn de aanhoudend hoge werkloosheid en de regionale ongelijkheden in de werkloosheid te verminderen

These risks include the possibility of persistently high oil and agricultural prices,
Deze risico 's omvatten de mogelijkheid van hardnekkig hoge olie- en landbouwprijzen,

fundamental vulnerabilities related to foreign currency indebtedness, persistently high fiscal deficits
die gerelateerd waren aan een schuldenlast in vreemde valuta, aanhoudend hoge begrotingstekorten en een gebrek aan duurzaamheid

The persistently high milk supply after the abolition of the milk quota per 1 April 2015
Als gevolg van het aanhoudende hoge melkaanbod na de afschaffing van de melkquotering per 1 april 2015 en de achterblijvende vraag naar zuivelproducten

However, the European Court of Auditors, in its 2014 annual report, concluded that the persistently high error rate reflects risks inherent in the design
De Europese Rekenkamer concludeerde echter in haar jaarverslag 2014 dat het aanhoudend hoge foutenpercentage te wijten is aan risico's die inherent zijn aan het ontwerp

Banks are confronted with a persistently high level of NPLs,
De banken worden geconfronteerd met een aanhoudend hoog niveau van oninbare leningen,

process of economic and monetary union and persistently high unemployment levels.
monetaire integratie enerzijds en de aanhoudende hoge werkloosheid anderzijds gekenmerkt werd.

which is characterised by persistently high structural unemployment,
die gekenmerkt wordt door aanhoudend hoge structurele werkloosheid,

Poverty rates remain persistently high, and this is the spot that Jasinda Ardern,
De armoedecijfers blijven aanhoudend hoog, en dit is de plek die Jasinda Ardern,

curb early school leaving and attack persistently high levels of illiteracy among certain groups
met leerproblemen verruimd teneinde vroegtijdige schoolverlating in te tomen en aanhoudende hoge niveaus van analfabetisme onder bepaalde groepen

The European Commission decided today to refer Poland to the Court of Justice of the EU over persistently high levels of dust particles that pose a major risk to public health.
De Europese Commissie heeft vandaag besloten Polen voor het Hof van Justitie van de EU te dagen in verband met aanhoudend hoge niveaus van stofdeeltjes, die een ernstig risico voor de volksgezondheid vormen.

The persistently high numbers of young people leaving school without a basic level of qualifications
De aanhoudend hoge aantallen jongeren die zonder basiskwalificaties en‑competenties van school gaan, zijn een alarmerend teken

more importantly, persistently high core inflation, especially on account of the services sector.
nog belangrijker, de aanhoudend hoge kerninflatie, die vooral op rekening kwam van de dienstensector.

structural change and the persistently high level of unemployment are all combining to put unprecedented pressure on the economic and social structure of the Union.
structurele ver anderingen en de aanhoudende hoge werkloosheid betekenen een ongekende belasting voor de economische en sociale structuur van de Unie.