PHYSICAL CHECKS - vertaling in Nederlands

• fysieke controles
• materiële controles
• fysieke controle
• materiële controle
• fysieke controlemaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Physical checks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Identity and physical checks provided for in Directive 91/496/EEC shall be carried out in accordance with the provisions of this Decision.
De overeenstemmingscontrole en de fysieke controle als bedoeld in Richtlijn 91/496/EEG, worden uitgevoerd overeenkomstig het bepaalde in deze beschikking.

Such physical checks must relate to at least 5% of the quantity subjected to the unannounced check;.
De fysieke controles worden verricht op ten minste 5% van de hoeveelheid waarop de onaangekondigde controle betrekking heeft;

The system must include physical checks of quantity and quality at the start of the processing,
De regeling moet materiële controles van hoeveelheid en kwaliteit bij het begin van de verwerking

The aim of risk analysis shall be to enable the targeting of physical checks on those products, individuals and legal entities and sectors presenting the greatest risk.
Doel van de risico-analyse is de fysieke controle toe te spitsen op de goederen, de natuurlijke en rechtspersonen en de sectoren die het grootste risico vormen.

Also physical checks would be co-ordinated
Ook de fysieke controles dienen te worden gecoördineerd,

identity and physical checks.
identiteitscontroles en materiële controles uit te voeren.

Laying down detailed rules for applying Council Regulation(EEC) No 386/90 as regards physical checks carried out when agricultural products qualifying for refunds are exported.
Houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening(EEG) nr. 386/90 van de Raad ten aanzien van de fysieke controle bij de uitvoer van landbouwproducten waarvoor een restitutie wordt toegekend.

On the basis of best practice the Commission could then promote strategies for targeted physical checks on goods in transit.
Op basis van beste praktijken zou de Commissie dan strategieën kunnen bevorderen voor gerichte fysieke controles van doorvoergoederen.

The products, goods or basic products used to manufacture the goods subjected to previous physical checks must be identical to those covered by the export declaration.
De producten, goederen en voor de vervaardiging van de goederen gebruikte basisproducten die aan de voorafgaande fysieke controle zijn onderworpen, zijn identiek aan die waarop de uitvoeraangifte betrekking heeft.

these should be supported by physical checks where necessary.
administratieve controles worden verricht, indien nodig aangevuld met fysieke controles.

This will enable customs authorities to decide on which consignments they will carry out thorough physical checks at the border.
Aan de hand van deze gegevens kunnen de douanediensten dan beslissen welke zendingen zij aan de grens aan een grondige fysieke controle zullen onderwerpen.

technical criteria and administrative or physical checks to be conducted by the Member States.
mededelingen, technische criteria en door de lidstaten te verrichten administratieve of fysieke controles.

Without prejudice to any specific provisions which require more extensive checks, the physical checks referred to in Article 2(a) must.
Onverminderd de bijzondere bepalingen die een grondiger controle vereisen, moet de in artikel 2, onder a, bedoelde fysieke controle.

technical criteria and administrative or physical checks to be conducted by the Member States.
kennisgevingen, technische criteria en door de lidstaten uit te voeren administratieve of fysieke controles.

Even modern procedures for controlling the cross-border flow of goods will not be able to dispense entirely with physical checks.
Ook bij de moderne douanecontroles van de buitengrenzen passerende goederenstromen zal men het in de toekomst niet helemaal zonder fysieke controles kunnen stellen.

The preventive activity par excellence of customs services is constituted by physical checks of merchandise carried out at borders
De preventieve activiteit par excellence van de douanediensten wordt gevormd door de fysieke controle van goederen aan de grenzen

Special report No 20/98 on the audit of physical checks of agricultural products receiv ing export refunds.
Speciaal verslag nr. 20/98 over de veri ficatie van fysieke controles op landbouwproduc ten waarvoor uitvoerrestituties worden betaald.

Differences have also been found between Member States in the way the physical checks are conducted.
Verder heeft de ervaring aangetoond dat er tussen de lidstaten verschillen bestaan met betrekking tot de wijze waarop deze fysieke controles worden uitgevoerd.

Member States shall ensure the conformity of products by means of random physical checks before they are marketed.
Voordat de produkten in het vrije verkeer worden gebracht vergewissen de Lid-Staten zich er door steekproefsgewijze fysieke controles van dat zij aan de voorschriften voldoen.

Medication and physical checks will be at 0900 hours followed by phys ed and cultural studies.
Medicatie en fysieke controles om 9 uur… gevolgd door gym en cultuurwetenschap.