PILFERED - vertaling in Nederlands

• gestolen
• gejat
• pikte
• pilfered

Voorbeelden van het gebruik van Pilfered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been pilfered.
We zijn genaaid.

On our behalf were arrested. And the Afghan military officials that pilfered them from the armory.
De Afghaanse militairen die ze voor ons stalen, werden opgepakt.

And the Afghan military officials on our behalf were arrested. that pilfered them from the armory.
De Afghaanse militairen die ze voor ons stalen, werden opgepakt.

And the Afghan military officials that pilfered them from the armory on our behalf were arrested.
De Afghaanse militairen die ze voor ons stalen, werden opgepakt.

I pilfered this from upstairs.
Ik heb dit gestolen van boven.

Severed brake lines, pilfered corpses, that idiot Reverend Coggins,
Doorgesneden remleidingen, gestolen lijken… die idiote dominee Coggins,

The pilfered data includes names,
De gestolen gegevens omvatten namen,

And various pilfered undergarments. Then scaled the walls with a mop a fork.
En verschillend gestolen ondergoed. Daarna is ze de muur over geklommen met een dweil, een vork.

No, in your bathroom, I discovered all the hotel toiletries you have pilfered during our travels.
Nee, in je badkamer zag ik… al de hotel toiletartikelen die je gestolen hebt tijdens onze reisjes.

We became quite certain that a woman named Adrien Harper was selling the pilfered items on the Japanese black market.
We raakten ervan overtuigd dat een vrouw genaamd Adrien Harper gestolen items verkocht op de Japanse zwarte markt.

Then scaled the walls with a mop, a fork She picked the lock using a deck and various pilfered undergarments.
Daarna is ze de muur over geklommen met een dweil een vork… En verschillend gestolen ondergoed.

And that wouldn't be the first thing you have pilfered, by all accounts.
Dat zou niet het eerste zijn dat u hebt gestolen, volgens alle verhalen.

Not to mention… that she has pilfered an abundance.
ze veel verdovende middelen heeft gestolen.

I have it upon good authority of potent narcotics from the hospitals that she has pilfered an abundance Not to mention… at which she has been stationed.
En ik weet uit betrouwbare bron… uit de ziekenhuizen waar ze heeft gewerkt. dat ze veel verdovende middelen heeft gestolen.

Agent Navabi, I imagine you're knee-deep in pilfered corpses at the moment,
Agent Navabi, ik kan me voorstellen dat je diep in gestolen lijken zit momenteel…

Did you think a stolen gown and pilfered mask would keep me from recognizing you?
Dacht je dat een gestolen jurk en een gejat masker… mij zou weerhouden om jou te herkennen?

A taste, a glimpse, a few pilfered grains from Strategist Wang's supply of black powder.
Een voorproefje, een glimp, een paar gestolen granen van Strateeg Wang's voorraad van zwart poeder.

A few pilfered grains from Strategist Wang's supply of black powder. A taste, a glimpse.
Een paar gestolen korrels… Een snufje, een korte blik… van strateeg Wangs levering van buskruit.

Pilfered from the office of Dr. Jonas Kiel,
Ontvreemd uit het kantoor van Dr. Jonas Kiel,

My daddy pilfered one of those cases, and I, in turn, may have pilfered one bottle from that one case.
Mijn vader heeft een van die kisten achterover gedrukt, en ik op mijn beurt, kan een van de flessen daaruit achterover gedrukt hebben.