PIRATE ATTACKS - vertaling in Nederlands

• piratenaanvallen
• aanvallen van piraten
• ongeoorloofde aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van Pirate attacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1521 a wall was built round the town due to an escalation of pirate attacks.
In 1521 werd een muur rond de stad gebouwd vanwege een escalatie van aanvallen door piraten.

After five years of escalating pirate attacks on merchant ships in the Gulf of Aden,
Na vijf jaar van toenemende piratenaanvallen op handelsschepen in de Golf van Aden,

becoming a base for pirate attacks early in the 1st century B.C.,
steeds een basis voor aanvallen van piraten in het begin van de 1e eeuw voor Christus,

boats leave from here and, of course… that pirate attacks just happen.
boten van hier vertrekken, en uiteraard… dat de piratenaanvallen gewoon spontaan gebeuren.

built at the end of the century to defend against pirate attacks, are the other two most important constructions of this ancient heritage.
gebouwd aan het eind van de eeuw te verdedigen tegen aanvallen van piraten, zijn de andere twee belangrijkste gebouwen van deze oude erfgoed.

Consequently, one could not speak of pirate attacks and privateers against the people of the Majorcan coastline
Hierdoor zou men niet spreken van aanvallen door piraten of kapers tegen het volk van de kust van Majorca

the capital was more easily defended against pirate attacks, but the proximity of the North African coast was from Fuerteventura easy prey for Barbary pirates who managed to repeatedly overcome the natural defenses of Betancuria.
om strategische redenen gekozen, zodat de hoofdstad gemakkelijker tegen aanvallen van piraten werd verdedigd, maar de nabijheid van de Noord-Afrikaanse kust was van Fuerteventura gemakkelijke prooi voor Barbarijse zeerovers die erin slaagde om de natuurlijke afweer van het herhaaldelijk te overwinnen Betancuria.

adapted to the specific field where people took refuge during pirate attacks Moorish or Ottoman,
aangepast aan het specifieke gebied waar mensen hun toevlucht zochten tijdens aanvallen van piraten Moorse of Ottomaanse,

Of course.-Pirate attack.
De piraten vallen aan. Uiteraard.

Ofcourse. Pirate attack.
De piraten vallen aan. Uiteraard.

Pirate attack.- Of course.
De piraten vallen aan. Uiteraard.

Pirate attack. Of course.
Uiteraard. De piraten vallen aan.

Pirates attacked us and my husband died!
Piraten vielen aan en mijn man ging dood!

Pirates, attack. It's time to taste sweet wine pirate..
Piraten, ten aanval, nu is het moment om wat van zoete piratendrank te nemen.

Pirates attack Schooner Medusa!
De schoener'Medusa' aangevallen door zeerovers!

It is assumed that the 2 ga century pirates attacked and destroyed.
Aangenomen wordt dat de 2 bis eeuw piraten aangevallen en vernietigd.

It is assumed that the 2 ga century pirates attacked and destroyed.
Aangenomen wordt dat de 2 ga eeuw piraten aangevallen en vernietigd.

But once, Year 1995, pirates attacked him.
Maar eens, Jaar 1995, piraten aangevallen hem.

The amazing design of pirate attacking with bright digital printing pirate draws will attract everyone very much.
Het verbazende ontwerp van piraat het aanvallen met heldere digitale drukpiraat trekt zeer zal aantrekken iedereen.

The destination of this fortification was to protect the villagers in case of pirate attack.
De bestemming van dit vestingwerk was de dorpelingen te beschermen in geval van aanval van piraten.