PLAY NICE - vertaling in Nederlands

• lief spelen
• spelen leuk
• speel aardig
• speel het leuk
• aardig spelen
• doe aardig
• netjes spelen
• spelen mooi
• lief doen
• braaf spelen

Voorbeelden van het gebruik van Play nice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shawn, play nice.
Shawn, doe aardig.

Let's play nice.
Laten we het aardig spelen.

Four hundred words. Play nice.
Vierhonderd woorden. Speel aardig.

I'm doing you a favor here. Play nice.
Ik doe je hier een plezier. Speel het leuk.

I can't play nice. If I want to put a murderer away.
Als ik een moordenaar wil opbergen, kan ik het niet netjes spelen.

She will play nice.
Ze zal spelen leuk.

Play nice.
Braaf spelen.

Now play nice, okay?
Wel lief spelen, oké?

And I will play nice until we get back to earth.
Ik zal lief doen tot we op aarde terug zijn.

Play nice. Come on.
Kom aan. Speel aardig.

I can't play nice.
kan ik het niet netjes spelen.

Or I can play nice.
Of ik kan het aardig spelen.

Boys, if you can't play nice, you can't play together.
Jongens, als jullie niet lief spelen, mogen jullie niet samen spelen..

So play nice.
Dus, braaf spelen.

Words. Play nice.
Vierhonderd woorden. Speel aardig.

Play nice with the other kids
Lief spelen met de andere kinderen,

darling. Play nice.
schat. Speel aardig.

Okay, okay. Play nice, boys.
Lief spelen, jongens. Oké, oké.

Play nice, boys. Okay, okay.
Lief spelen, jongens. Oké, oké.

Hey, play nice, or don't play at all.
Hé, lief spelen, of niet spelen..