PLAYS IN THE BACKGROUND - vertaling in Nederlands

• speelt op de achtergrond

Voorbeelden van het gebruik van Plays in the background in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your music will continue playing in the background.
De muziek blijft op de achtergrond spelen.

It helps to have the video/music playing in the background.
Laat de video of de muziek op de achtergrond spelen, dat helpt.

Music will keep playing in the background.
De muziek blijft op de achtergrond doorspelen.

Your music will continue playing in the background.
De muziek wordt op de achtergrond afgespeeld.

Playing in the background is Adagio cantabile Opus 13.
Spelen in de achtergrond is Adagio cantabile Opus 13.

Can be played in the background in the work place or to relax at home.
Kan worden afgespeeld op de achtergrond op het werk of thuis.

the music keeps right on playing in the background.
de muziek houdt recht op het spelen op de achtergrond.

The question pervaded my solitary thoughts and played in the background during my conversations.
De vraag doordrongen mijn eenzame gedachten en speelde op de achtergrond tijdens mijn gesprekken.

With your tango music playing in the background.
Met uw tango muziek spelen op de achtergrond.

After connecting the cables I have let them play in the background during the day.
Ik heb de nieuwe kabels eerst rustig laten spelen op achtergrondniveau.

He actually sang a duet with a recording of himself playing in the background.
Hij zong waarlijk een duet met een opname van zichzelf spelend op het achtergrond.

Soft serene music is played in the background.
Zachte serene muziek wordt gespeeld op de achtergrond.

four light tunes playing in the background.
vier lichte muziek spelen in de background.

There is a good selection of rock music playing in the background.
Er is een goede selectie aan rockmuziek spelend op de achtergrond.

The music was to be lounge music, played in the background or in the chill-out area of a club.
De muziek was bedoeld als loungemuziek die gespeeld wordt op de achtergrond of in het lounge-gedeelte van een nachtclub.

These can be played in the background in the work place or to relax at home.
Ze kunnen worden afgespeeld als achtergrondmuziek op het werk of thuis om te relaxen.

Listen to Mrs. Qin playing in the background you can hear the sound of a diabolo
Luister naar mevrouw Qin terwijl ze speelt op de achtergrond is het geluid van een diabolo

Shazam allows you to recognize the music that is playing in the background and displays the lyrics of that song.
Shazam kunt u de muziek die wordt afgespeeld op de achtergrond te herkennen en geeft de tekst van dat lied.

It makes it feel like you are mocking me. And"Chopsticks" playing in the background.
En met 'Chopsticks' spelend op de achtergrond, voelt het alsof jullie mij belachelijk maken.

And"Chopsticks" playing in the background… it makes it feel like you are mocking me.
En met 'Chopsticks' spelend op de achtergrond, voelt het alsof jullie mij belachelijk maken.