PLEASE DON'T SHOOT - vertaling in Nederlands

• alstublieft schiet niet
• alsjeblieft niet neer
• niet schieten alstublieft
• alstublieft niet schieten

Voorbeelden van het gebruik van Please don't shoot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please don't shoot.
Niet schieten alsjeblief.

Please don't shoot, Sheriff.
Alsjeblieft niet schieten, Sheriff.

Please don't shoot.
Schiet aub niet.

Please don't shoot us.
Alsjeblieft niet schieten.

Please don't shoot!
Alsjeblieft, schiet niet!

Please don't shoot. We're unarmed.
Alsjeblieft, schiet niet, we zijn ongewapend.

Please don't shoot me.
Schiet me niet neer, alstublieft.

Please don't shoot.
Alsjeblieft niet schieten.

Charlie, please don't shoot me.
Charlie, nee, niet schieten.

Please don't shoot! Hey!- Hey!
Gelieve niet te schieten! Hey! Hey!

Aah! Please don't shoot.
AUB niet schieten. Aah!

Please don't shoot! Hey!- Hey!
Gelieve niet te schieten! Hey!

Dr. Winter, please don't shoot.
Dr Winter, gebruikt u alstublieft dat pistool niet.

Just… OK? please don't shoot.
Schiet alsjeblieft niet. Oké?

Please don't shoot me!
Nee, niet schieten.

Please don't shoot.
AUB niet schieten.

Okay. Please don't shoot us.
Oké. Schiet alstublieft niet.

Please don't shoot us.-Okay.
Oké. Schiet alstublieft niet.

Please don't shoot.
Toe, niet schieten.

Please don't shoot.
Alsjeblieft niet schieten, schiet niet..