PLEASE NOTE THAT IT - vertaling in Nederlands

• houd er rekening mee dat het
• let op dat het

Voorbeelden van het gebruik van Please note that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please note that it will not be new for Korean guides to hear negative comments about their country.
Houd er rekening mee dat het voor de Koreaanse gidsen niet nieuw zal zijn om negatieve opmerkingen over hun land te horen.

Please note that it might take up to 30 days to receive a full refund in such cases.
Houd er rekening mee dat het tot 30 dagen kan duren om in dergelijke gevallen een volledige terugbetaling te ontvangen.

Please note that it will never be late to learn golfing
Houd er rekening mee dat het nooit te laat om te golfen te leren zal zijn

Please note that it can take a day before the delivery information is displayed.
Houd er rekening mee, dat het een dag kan duren voordat de transportinformatie weergegeven wordt.

Important information Please note that it is possible to check in at the hostel until 20:00.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het mogelijk is om in te checken in het hostel tot 20:00 uur.

Important information Please note that it is not permitted to have parties in the property.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het niet is toegestaan om feesten te houden in de accommodatie.

Please note that it is not possible to order without the use of cookies….
Houd u er rekening mee dat het niet mogelijk is om te bes….

Important information Please note that it is compulsory to wear a swimming cap when using the pool.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het is verplicht om een badmuts te dragen bij het gebruik van het zwembad.

Please note that it might get a bit noisy due to the central location.
Houd er rekening mee dat u wellicht enige geluidsoverlast ervaart, gezien de centrale locatie.

Important information Please note that it is not possible to cook in the kitchen.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het niet mogelijk is om in de keuken te koken.

Please note that it is the organisation, not the system,
Houd er rekening mee dat de DPO per organisatie wordt aangesteld

Should you agree upon this, please note that it involves extra costs.
Indien u hiermee akkoord zou kunnen gaan, houdt er dan rekening mee dat er extra kosten mee gemoeid zijn.

Important information Please note that it is not possible to guarantee a specific unit at the moment of reservation.
Belangrijke informatie Houdt u er rekening mee dat het niet mogelijk is om tijdens het reserveren een specifieke unit binnen de accommodatie vast te leggen.

However, please note that it is not possible to transfer miles from one account to another at a later date.
Houd er wel rekening mee dat miles achteraf overschrijven naar een ander account niet mogelijk is.

Please note that it is not possible to check in before 16:00 on Sundays.
Houd er rekening mee dat inchecken op zondag niet mogelijk is voor 16:00 uur.

Please note that it is not possible to book a program at the entrance desk.
Let op, het is niet mogelijk om aan de kassa een programma te boeken.

Please note that it is only possible to accommodate one extra bed in this room.
Houd er rekening mee dat het niet mogelijk is om meer dan 1 extra bed in deze kamer te plaatsen.

Please note that it also means that all parent ways
Onthoud dat dit ook betekent dat alle ouderwegen

Informaţii importante Please note that it is not allowed to use the stove in the kitchen.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het niet is toegestaan om gebruik te maken van het fornuis in de keuken.

Please note that it may damage the machine if the voltage is too high.
Gelieve te merken op dat het de machine kan beschadigen als het voltage te hoog is.