Voorbeelden van het gebruik van Plebs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Senate is weak and cowardly, and the plebs are roiling in want and anger.
By grace of Roma, for twelve moons hence, thou art tribune of plebs.
Bij de gratie van Roma… bent u voor twaalf manen vanaf nu tribuun van het volk.You will make a lot of men very angry with your Gauls and your Celts and your plebs and such.
Je gaat heel wat mannen erg kwaad maken met je Galliërs en Kelten en je plebejers en zo.the tribune of the plebs, introduced a law threatening exile to anyone who executed a Roman citizen without a trial.
lid van de populares, een wet die de straf van verbanning stelde op het executeren van Romeinse burgers zonder proces.the then tribune of the plebs, introduced a law(the Leges Clodiae) threatening exile to anyone who executed a Roman citizen without a trial.
lid van de populares, een wet die de straf van verbanning stelde op het executeren van Romeinse burgers zonder proces.are looking down on the plebs, and saying you aren't bright enough to decide the future of your country.
kijken neer op het klootjesvolk en zeggen: jij bent niet slim genoeg om over de toekomst van jouw land te beslissen.power over the ignorant'plebs' who had no knowledge
macht heersen over de onwetende'plebeër' die geen kennis van zaken hadis composed of"Plebs"(community, church on which other rural churches depend)
is samengesteld uit Â'PlebsÂ'(gemeenschap, een kerk waarvan andere plattelandskerken afhankelijk zijn)You got the plebs.
What extraordinary names these plebs have!
Wat een buitengewone name hebben die plebejers toch!What extraordinary names these plebs have.
Wat hebben die plebejers rare namen.Celts and low plebs.
Kelten en Plebs binnen.That's it. What extraordinary names these plebs have.
Die, ja. Wat hebben die plebejers rare namen.Let them have the love of the plebs and the proles.
Ze mogen de liefde van het plebs hebben.The money! You're giving the plebs their money!
Je geeft het volk dat beloofde geld!Plebs put you on walls as they see him in you.
Het plebs ziet hem in jou.What extraordinary names these plebs have. that's it.
Wat hebben die plebejers rare namen.- Die, ja.To mentally disharm them before the plebs can take offence at it.
Ze mentaal onschadelijk te maken alvorens het plebs er aanstoot aan kan nemen.Of the Senate House! A Tribune of the plebs assaulted on the steps.
Een tribuun van het plebs… werd aangevallen op de treden van de senaat.Also in 2016, Keegan landed a guest role on the ITV2 comedy series Plebs.
In 2016, speelde Keegan een gastrol op de ITV2 comedy-serie Plebs.
