Voorbeelden van het gebruik van Pointy hat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cause I'm thinking tights and a pointy hat is not his best look.
Want hij ziet er niet op z'n best uit in een maillot en 'n puntig hoedje.Kabouters, bearded gnomes with a pointy hat that appear quite often in Dutch folklore.
Kabouters, wezens met een lange baard en een puntig hoofddeksel die vrij veelvuldig voorkomen in de Nederlandse folklore.that it takes more than a pointy hat and bad breath.
er meer vereist is dan een punthoed en slechte adem.that it takes more than a pointy hat and bad breath Our chance to show the Hun Absolutely, sir.
mof te tonen dat er meer vereist is dan een punthoed en slechte adem.sir. Our chance to show the Hun a pointy hat and bad breath that it takes more than.
mof te tonen dat er meer vereist is dan een punthoed en slechte adem.Our chance to show the Hun that it takes more than a pointy hat and bad breath Absolutely, sir. to defeat the armies of King George.
Absoluut, mijnheer. om het leger van King George te verslaan! Het is onze kans om de mof te tonen dat er meer vereist is dan een punthoed en slechte adem.What was there was the very strong sense that if I did… bolt… I might as well go out and find a pointy hat… a stool,
Er was wel een sterk gevoel dat als ik wel… de benen nam… ik net zo goed een puntmuts kon zoeken… een krukNo pointy hats, but plenty of pointy heads.
Geen puntmutsen, maar wel punthoofden.No pointy hats, but plenty of pointy heads.- That's the Klan.
Geen puntmutsen, maar wel punthoofden.- De Klan.No pointy hats but plenty of pointy heads.- It's the Klan.
Geen puntmutsen, maar wel punthoofden.- De Klan.No pointy hats, but plenty of pointy heads.- It is the Klan.
Geen puntmutsen, maar wel punthoofden.- De Klan.I don't like gnomes who leave their pointy hats lying around.
Ik houd niet van kabouters die hun puntmutsen laten rondslingeren.Something with red hair and a fondness for pointy hats.
Iets met rood haar en een liefde voor puntige hoeden.Technically… but we're not into broomsticks or pointy hats.
Technisch gezien. Maar we doen niet aan bezems of puntmutsen.Look at those stupid city slickers with their fur coats and pointy hats.
Moet je die stomme stadsmensen zien met hun bontjassen en puntmutsen.But we're not into broomsticks or pointy hats. Technically.
Maar we doen niet aan bezems… of puntmutsen. Technisch gezien.The men with pointy hats are archers.
Die mannen met puntmutsen zijn boogschutters.Go above or below the river? Do the pictures of the men with pointy hats.
Moeten de plaatjes van die mannen met puntmutsen boven of onder?Pointier hats?
Puntigere punthoeden?Pointier hats?
Puntiger hoeden?
