POLARITIES - vertaling in Nederlands

• polariteiten
• polariteit

Voorbeelden van het gebruik van Polarities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Polarities As soon as you reach a higher level.
Polariteiten Zodra men op een hoger niveau komt.

Make sure that the batteries are installed in correct polarities Unable to record 1.
Zorg dat de batterijen in de juiste polariteiten zijn geplaatst Kan niet opnemen 1.

Polarities we need to induce wholeness and transformation.
Polariteiten die we nodig hebben om heelheid en transformatie teweeg te brengen.

Playing with the masculin and feminin polarities in sex is… heaven.
Spelen met de mannelijke en vrouwelijke polen in seks is… heaven.

The water-immiscible solvent extracts organic compounds with similar polarities.
Het met water niet mengbare oplosmiddel extraheert organische verbindingen met vergelijkbare polariteiten.

In PMOS, the polarities are reversed.
Tijdens de maturatie worden de oöcyten gepolariseerd.

These residues need to be well removed, and polarities must be used.
Deze residuen moeten goed worden verwijderd en polariteiten moeten worden gebruikt.

the tensions between polarities become ever more apparent.
worden de spanningen tussen de polariteiten steeds zichtbaarder.

Insert the batteries in correct polarities.
Breng de batterijen in volgens de aangegeven polariteiten.

There are Male and Female Polarities to this Sacred Geometry.
Er zijn Mannelijke en Vrouwelijke Polariteiten aan deze Heilige Geometrie.

Separate from a number of core polarities.
Zich losmaken van een aantal essentiële polariteiten.

Let us stop thinking in opposites but in polarities.
Laten niet langer denken in tegenstellingen maar in polariteiten.

When the male and female polarities are balanced within you,
Wanneer de mannelijke en vrouwelijke polariteiten binnenin u in evenwicht zijn,

We live in a world of polarities which need each other to complement and to create Wholeness.
We leven in een wereld van polariteiten die elkaar aanvullen en nodig hebben om HEELheid te creëren.

Also, if the solute has different compounds with different polarities, they will move to different sides on the plate.
Ook, als de opgeloste stof verschillende samenstellingen met verschillende polariteit heeft, zullen zij zich aan verschillende kanten op de plaat bewegen.

In the context of ether there can be fusion of polarities,"says Mr. Barrios.
In de context van ether kan er fusie zijn van polariteiten,” zegt Mr. Barrios.

These extracts contain hundreds of compounds with a range of polarities, and the bioactivity of the compound of interest should be maintained throughout the purification process.
Deze uittreksels bevatten honderden samenstellingen met een waaier van polariteit, en de bio-activiteit van de samenstelling van belang zou door het reinigingsproces moeten worden gehandhaafd.

the Creator manifested itself as two polarities, namely expanding and contracting.
manifesteerde de Schepper zich als twee polariteiten, namelijk zich uitbreidend en samentrekkend.

If necessary, clean the contacts with a wet cloth before installing the battery in correct polarities.
Reinig de contacten indien nodig met een natte doek voordat u de batterij in de juiste polariteit installeert.

I forgive myself that I have allowed myself to exist within the polarities of my mind as the voices.
Ik vergeef mezelf dat ik mezelf heb toegestaan te bestaan binnen de polariteiten van mijn geest als de stemmen.