PONCH - vertaling in Nederlands

• ponch
• punch

Voorbeelden van het gebruik van Ponch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gonna tell Ponch?
Ga je het Punch vertellen?

Come on.-Easy, Ponch and Jon.
Kom op. Rustig, Ponch en Jon.

He's just a screw, Ponch.
Hij is maar een cipier, Ponch.

You can, Ponch.
Je kunt het, Ponch.

They gonna remember you, Ponch.
Ze zullen je onthouden, Ponch.

Hey, Karen, this is, uh, Ponch, Jon's partner.
Hey Karen, met Ponch, Jon's partner.

Come on, Ponch. You're gonna like it.
Kom nou. Je vindt het vast leuk.

How can you say that, Ponch?
Hoe kun je dat nou zeggen?

But something's screwy with this registration, Ponch.
Er klopt iets niet met dat kenteken. Ja.

I hate to break up this friendly chit-chat… but Ponch has to be in court in 30 minutes.
Sorry om dit gekeuvel te onderbreken… maar Punch moet naar de rechtbank.

Jon, is there something wrong with the way I live? I'm sorry, Ponch.
Jon. is er iets mis met mijn manier van leven? Punch.

Ponch, there goes a hot roller,
Achteruit. Daar gaat een achtervolging

Call me Ponch.
Noem mij maar Ponch.

Ponch is southbound.
Ponch rijdt zuidelijk.

Ponch, slow down.
Ponch, vertraag.

Ponch, make a fire.
Ponch, maak het vuur aan.

Easy, Ponch and Jon.
Voorzichtig, Ponch en Jon.

Is your partner okay? Ponch.
Ponch. Is jouw partner in orde?

Ponch, this is a problem.
Ponch, dit is een probleem.

I'm not joking, Ponch.
Dit is geen grap, Ponch.