POSSIBLE ABUSE - vertaling in Nederlands

• mogelijk misbruik
• eventueel misbruik

Voorbeelden van het gebruik van Possible abuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Initiatives on corporate social responsibility should cover possible abuse of subcontracting and outsourcing, notably related to
Bij initiatieven inzake de maatschappelijke verantwoordelijkheid van ondernemingen zou ook moeten worden gekeken naar eventueel misbruik bij onderaanneming en uitbesteding,

Some of us landlords saw a possible abuse in the city's ability to impose the fee for a vacancy caused when one tenant moves out of a house
Sommige van ons verhuurders zagen een mogelijke mishandeling in de mogelijkheid van de stad om de vergoeding op te leggen voor een vacature die wordt veroorzaakt als een huurder uit een huis verhuist

Italian prosecutors have launched an investigation into possible abuse, while the centre's operators insist that the video is shown out of context
De Italiaanse justitie is een onderzoek gestart naar mogelijke overtredingen. De beheerders van het centrum hebben gezegd dat de video uit

then the question of any possible abuse ofthat position should be dealt with by the competent authorities of the United Kingdom unless it can be shown that the abuse might have an effect on trade between Member States.
zou het probleem van mogelijk misbruik van die positie moeien worden behandeld door de bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk, tenzij kan worden aangetoond dat het misbruik van die positie gevolgen heeft voor de handel lussen de lid-staten.

In the meantime, the Commission is, of course, willing to share with Parliament our experiences concerning cases of possible abuse of Trade mark rights
In de tussentijd zijn wij als Commissie uiteraard bereid het Parlement deelgenoot te maken van onze ervaringen met gevallen van een mogelijk misbruik van merkrechten, maar om het verslag bruikbaarder

I said last year that the Commission would limit itself to investigating cases of possible abuse of trade mark rights,
Vorig jaar heb ik gezegd dat de Commissie zich zou beperken tot onderzoek naar gevallen van mogelijk misbruik van merkenrechten, en in het bijzonder,

ensure that it remains, so it is absolutely necessary to avoid any kind of possible abuse.
bescherming van de mensenrechten, is het absoluut noodzakelijk dat iedere vorm van mogelijk misbruik wordt voorkomen, wil dit concept zulks kunnen blijven.

add possible abuse in posting and the problems stemming from subcontracting
namelijk het mogelijke misbruik bij de detachering en de problemen die voortvloeien uit de onderaanneming

on these social media channels to avoid any possible abuse of such Personal Data,
telefoonnummer, op deze socialemediakanalen te plaatsen om mogelijk misbruik van dergelijke Persoonsgegevens te voorkomen,

On the EU level, the threat of possible abuse of personal data is being countered by two directives,
Op EU-niveau wordt de dreiging van mogelijk misbruik van persoonsgegevens tegengegaan met twee richtlijnen, namelijk Richtlijn 95/46/EG

Consumers will be better protected against fraud, possible abuses and payment incidents.
Consumenten zullen beter beschermd zijn tegen fraude, mogelijke misbruiken en betalingsincidenten;

also a tool to gather evidence of possible abuses of dominant position.
ook een middel om bewijzen van mogelijk misbruik van een machtspositie te verzamelen.

Consumers will be better protected against fraud, possible abuses and payment incidents e.g.
Consumenten zullen beter beschermd zijn tegen fraude, mogelijke misbruiken en betalingsincidenten bv. bij betwiste

He refused self-regulation and called for a regulatory framework involving a notification procedure in order to avoid possible abuses.
Hij is tegen zelfregulering en dringt aan op een regelgevingskader met kennisgevingsprocedure, om mogelijk misbruik te vermijden.

This inquiry deals with competition over the local loop and investigates possible abuses of a dominant position by incumbent operators.
Bij dit onderzoek wordt gekeken naar de mededinging op het aansluitnet en mogelijke misbruiken van hun machtsposities door gevestigde exploitanten.

We need to watch the energy market carefully to take action against possible abuses.
Wij moeten nauwlettend toezicht houden op de energiemarkt zodat maatregelen kunnen worden genomen tegen eventuele misbruiken.

It is therefore fully subject to the prohibitions of this Article as regards possible abuses of its dominant position.
Daarom is deze onderneming volledig on derworpen aan de verbodsbepalingen van dit artikel voor wat betreft mogelijk misbruik van haar machtspositie.

a significant majority however fears possible abuses and cheating on prices during the changeover.
is een aanzienlijke meerderheid evenwel bevreesd voor mogelijke misbruiken en fraude met betrekking tot de prijzen tijdens de overgang.

agreements and possible abuses of dominant positions.
afspraken en eventueel het misbruiken van dominante posities.

Buyne's activities include membership of the Van Thijn Commission investigating possible abuses within the PvdA in Zuidoost.
Buyne is onder meer actief in de commissie Van Thijn die onderzoek doet naar mogelijke misstanden binnen de PvdA Zuidoost.